El Ayuntamiento de Barañain aprueba sus presupuestos

Navarra Suma ha aprobado los presupuestos gracias al apoyo del PSN

Fachada del Ayuntamiento | Fotografía: Plazaberri

Con los votos en contra de EH Bildu, Podemos y Geroa Bai, y el apoyo del PSN, Navarra Suma ha logrado sacar adelante los presupuestos del Ayuntamiento por segundo año consecutivo.

El presupuesto aprobado suma un total de 16,2 millones de euros. La alcaldesa, Maria Lecumberri, ha indicado que estos presupuestos buscan “dar estabilidad financiera” y “ajustarse a nuevos escenarios económicos”.

Para EH Bildu estos presupuestos “no aportan prácticamente ninguna novedad ni iniciativa a resaltar diferente a los presupuestos del año pasado”. Además, han criticado que “falta una hoja de ruta, planificada, y que convierta al Ayuntamiento en un agente activo que impulse Barañain”.

Por su parte Podemos también ha criticado la aprobación de los presupuetos, indicando que “Que Navarra Suma hiciese estos presupuestos, entraba dentro de nuestras expectativas; pero del PSN, que tanto a nivel nacional como a nivel autonómico conforma gobiernos progresistas, no podemos entenderlo” .

Itzulpena > Traducción

Barañaingo Udalak aurrekontuak onartu ditu

EH Bildu, Podemos eta Geroa Bairen kontrako botoekin eta PSNren babesarekin, Navarra Sumak Udaleko aurrekontuak aurrera ateratzea lortu du, 2019tik luzatzen ari zirenak.

Onartutako aurrekontua, guztira, 16,2 milioi eurokoa da. Maria Lecumberri alkateak adierazi duenez, aurrekontu horien helburua da finantza-egonkortasuna ematea eta egoera ekonomiko berrietara egokitzea.

EH Bilduren ustez, aurrekontu horiek ez dute ia inolako berritasunik edo ekimenik ekartzen, iazko aurrekontuekin alderatuta. Gainera, kritikatu dute ibilbide-orri planifikatu bat falta dela, eta Udala Barañain bultzatuko duen eragile aktibo bihurtzea beharrezkoa dela.

Podemosek, bere aldetik, aurrekontuen onarpena kritikatu du, esanez "Navarra Sumak aurrekontu hauek egitea espero genezaken, baina PSNtik, maila nazionalean zein autonomikoan gobernu aurrerakoiak osatzen dituena, ezin dugu ulertu".

Diseño y desarrollo Tantatic