Nuevo servicio municipal INFOBARAÑAIN
Con el obetivo de mejorar la comunicación con la ciudadanía, el Ayuntamiento de Barañáin ha puesto a disposición de los vecinos y vecinas un nuevo servicio municipal: “InfoBarañain”. Esta nueva herramienta se unirá a los canales municipales de comunicación ya existentes.
A partir de ahora todos los bandos, anuncios, noticias e información municipal del Ayuntamiento podrán ser recibidos de forma inmediata a través de los telefonos móviles.
Debido al ciberataque a la empresa proveedora de los servicios informáticos del ayuntamiento (Animsa), el ayuntamiento ha acelerado la puesta en marcha de este nuevo servicio municipal. De esta manera se quiere minimizar los perjuicios causados por este ciberataque y durante esta situación excepcional, según han indicado, será el canal principal de comunicación junto a la cuenta de twitter @baranainu.ç
La aplicación se puede descargar desde www.bandomovil.com/baranain
Itzulpena > Traducción
INFOBARAÑAIN zerbitzu berria martxan da
Barañaingo Udalak, herritarrekiko komunikazioa hobetzeko asmoz, udal zerbitzu berria jarri du martxan: «InfoBarañain». Tresna berri honek udalaren hedabide kopurua handituko du.
Hemendik aurrera, Udalaren bandoak, iragarkiak, albisteak eta informazioa berehala jaso ahal izango dira mugikorraren bidez.
Udaleko zerbitzu informatikoen enpresa hornitzaileari (Animsa) egindako zibererasoa dela eta, udal zerbitzu berri hau martxan jartzeko prozesua bizkortu egin da. Horrela, Udalak zibereraso honek eragindako kalteak minimizatu nahi ditu eta salbuespenezko egoera honetan komunikaziorako kanal nagusia izango da twitter@baranainu kontuarekin batera.
www.bandomovil.com/baranain webgunean deskargatu daiteke aplikazioa.