Quedan plazas en los cursos de teatro y pintura
Según informan desde el área de Cultura del Ayuntamiento, aún quedan plazas en los cursos de "Iniciación a las técnicas teatrales" para jóvenes de 16 a 30 años y para personas adultas impartido por la actriz Marisa Serrano y en el curso "Técnica del dibujo y la pintura" con la pintora Naroa Armendáriz.
El curso de teatro para jóvenes se realizará los miércoles de 18:00 a 20:30 y el curso para personas adultas los jueves a la misma hora. El precio del curso, cuatrimestral, es de 135 euros para personas empadronadas y 165 euros para no empadronadas. En el curso de pintura hay plazas los lunes de 17:00 a 19:00 y los miércoles de 19:00 a 21:00. Este curso, de duración anual, tiene un coste de 180 euros para personas empadronadas y 225 no empadronadas.
Las personas interesadas pordrán inscribirse el 21 y 22 de septiembre en la Oficina de Atención Ciudadana situada en el Ayuntamiento.
Itzulpena > Traducción
Antzerkigintza eta margoketa tailerretan plaza hutsak daude
Udaleko Kultura Arlotik ezagutzera eman dutenez, antzerkitza eta marrazketa udal ikastaroetan plaza hutsak daude eta nahi duenak izena eman dezake hilaren 21ean eta 22an Herritarrak Hartzeko Bulegoan. Antzerkigintza bi ikastaro daude, bata 16 eta 30 urte bitarteko gazteei zuzendua eta bestea 30 urte gorakoentzat eta bietan lekua dago. Lehenengoa asteazkenetan eginen da eta bigarrena ostegunetan 18:00etatik 20:30etara. Marrazketa eta pintura ikastaroan, aldiz, lekua dago astelehenetan 17:00etatik 19:00etara eta asteazkenetan 19:00etatik 21:00etara.