Hasi dira.
19.00etan lehertu da aurtengo jaiei hasiera eman dien txupinazoa
Arratsaldeko zazpiak puntuan leher egin du aurtengo jaiei hasiera ematen dien txupinazoa. Aurten, honen metxa pizteko ardura Sahats ikastetsearena izan da, euren 50º urteurrena ospatzeko. Une horretan plazan algarak leher egin du, txaranga eta txistulariei bidea emanez. Gazta andanak bete du Udal Plaza aurten, Barañain eta bertako ikurrak erakusten zuten pankarta erraldoia tartean.
Plazaberriko lantaldetik jai zoriontsuak opa dizkizuegu. Gainera, ustero legez, jarraipen komunikatibo berezia eginen dugu.
Itzulpena > Traducción
Han empezado.
A las siete en punto de la tarde ha explotado el chupinazo que da inicio a las fiestas de este año.
Este año, la encargada de encender su mecha ha sido la del centro escolar Los Sauces, para celebrar su 50º aniversario. En ese momento fiesta ha estallado en la plaza, dando paso a charangas y txistularis. Una gran cantidad de jovenes han llenado este año la Plaza del Ayuntamiento para dar la vienbenida a las fiestas, incluida una gran pancarca con el nombre de Barañain y sus simbolos.
Desde el equipo del Plazaberri os deseamos felices fiestas. Además, como cada año, realizaremos un seguimiento comunicativo especial a lo largo de las fiestas.