La fotografía muestra una imagen de Barañain en la década de los 80, con unos pocos edificios y rodeada de campos. Una imagen muy diferente a la que podemos ver hoy en día si miramos a nuestro pueblo desde el mismo punto.
Bienvenido a Plazaberri
El próximo viernes, 20 de septiembre, la Ludoteca de Barañain celebrará su jornada de puertas abiertas, de 17:00 a 19:00 horas. Este espacio está dirigido a niños y niñas de entre 6 y 12 años, con una cuota única de 2€.
En una nota de prensa EH Bildu ha manifestado su apoyo a la conformación de una lista única de educadores para las dos escuelas infantiles de Barañáin, en lugar de regresar al sistema de listas separadas por idioma.
Hasi dira Eulza Jaurerriko zonaldean eraikiko diren ehundik gorako etxebizitzen obrak.
La Comparsa de Barañain celebró este pasado fin de semana, como cada año, el Día de la Comparsa. La de este año fue la 10ª de este día de celebración y homenaje.
El domingo 30 de junio, las fiestas de Barañáin llegaron a su fin con una jornada cargada de actividades para todos los públicos y un emotivo cierre con el "Pobre de Mí".
Aste batzuetako oporraldiaren ostean, urtero legez, kurtso hasierarekin batera, hemen da Plazaberri berriz ere.
11 urte daramatza Plazaberrik Barañaingo egunerokotasuna kontatzen, Barañaindik Barañainendako edukia eta informazioa sortzen eta, funtsean, herria eraikitzen.
Arratsaldeko zazpiak puntuan leher egin du aurtengo jaiei hasiera ematen dien txupinazoa. Aurten, honen metxa pizteko ardura Sahats ikastetsearena izan da, euren 50º urteurrena ospatzeko. Une horretan plazan algarak leher egin du, txaranga eta txistulariei bidea emanez.
Dozenaka lagun bildu ziren igande gauean lakuko parkean, suaren bueltan, udako solstizioa ospatzeko. Sute handi bat egin zen eta, gazteek, alde batetik bestera suaren gainetik egin zuten salto, tradizioak agindu moduan.
El próximo viernes, 20 de septiembre, la Ludoteca de Barañain celebrará su jornada de puertas abiertas, de 17:00 a 19:00 horas. Este espacio está dirigido a niños y niñas de entre 6 y 12 años, con una cuota única de 2€.
Hasi dira Eulza Jaurerriko zonaldean eraikiko diren ehundik gorako etxebizitzen obrak.
El domingo 30 de junio, las fiestas de Barañáin llegaron a su fin con una jornada cargada de actividades para todos los públicos y un emotivo cierre con el "Pobre de Mí".
Arratsaldeko zazpiak puntuan leher egin du aurtengo jaiei hasiera ematen dien txupinazoa. Aurten, honen metxa pizteko ardura Sahats ikastetsearena izan da, euren 50º urteurrena ospatzeko. Une horretan plazan algarak leher egin du, txaranga eta txistulariei bidea emanez.
Dozenaka lagun bildu ziren igande gauean lakuko parkean, suaren bueltan, udako solstizioa ospatzeko. Sute handi bat egin zen eta, gazteek, alde batetik bestera suaren gainetik egin zuten salto, tradizioak agindu moduan.
Erreportaia · Reportaje
Este próximo sábado 13 de Abril la Izquierda Abertzale ha organizado un día lleno de actividades en Barañain. Irabazi Arte! Eguna, el día constará de una comparecencia, harrijasotzailes, comida y...
