Hemen da Kuadrilen Eguna
Aste bat falta eta bi egun. Hau da Barañaingo Kuadrilen Eguneko aurtengo ediziorako falta den denbora.
Aste bat falta eta bi egun. Hau da Barañainego Kuadrilen Eguneko aurtengo ediziorako falta den denbora. Hau dela eta, antolaketa prozesuaren azken txanpan dago murgilduta Kuadrilen Eguneko asanblada, eta eguna bera izango denaren hainbat xehetasun berri ezagutu hal izan ditugu.
Karroza erraldoia.
Sareetan iragarri duten moduan, guztientzako karroza handi bat izanen da aurten. Aurreko edizioetan kuadrila bakoitzak bere karroza egiten zuen eta herrian barna egiten zen kalejira karroza guztiekin.
Bazkaria.
Bazkarirako tiketak hartzeko azken egunak direla iragarri dute ere. 10 eurotan daude salgai bihar (hilak 3) arte, Iratxo tabernan. Eta, zertan datza bazkaria? Ba iragarri duten moduan, ez da izanen bazkari arrunta. Jatekoa kuadrila bakoitzak kudeatu beharko du, eta txartelak edaria, maihaiak eta aulkiak edukitzeko balioko du. Kalderete txapelketa edo bazkari autogestionatua izanen da, kuadrila bakoitzak aukeratu dezan. Honekin batera, taldeka, jolasak izanen deira goizean zehar bazkarian parte hartzen dutenekin.
Azken asanbladak.
Gaur arratsaldean, hilak 2, izango da Kuadrilen Eguna prestatzeko azken asanbladetako bat. Herriari irekia izanen da, orain artekoak bezala. Gaurkoan Kultur Etxean izango da bilkura, arratsaldeko 19.00etan. Prestaketa lanen azken txanpan sartu da Kuadrilen Eguneko antolakuntza, eta horregatik azken egunetan bereziki zabaldu dute asanbladetan parte hartzeko deialdia.
Egitarau ederra.
Kuadrilen Eguneko asanbladak iragarri du iadanik zeintzuk izanen diren ekimen nagusiak, eta hau da prestatu duten egitaraua:
Eguna txupinazo batekin hasiko da udal plazan. Ostean, "kalejiran herritik zehar joango gara denon artean eginiko karroza batean".
Kalejira Alaitz ikastetxean amaituko da, eta bertan jarraituko du egitaraua. Denok elkar ezagutzeko taldekako jolasak izanen dira bertan.
Eguerdian bazkari autogestionatua izango da, kuadrila bakoitzak bere janaria eraman beharko du beraz. Bertan edari, aulkiak eta mahaiak egongo dira, antolakuntzak jarriko dituenak. Bazkariko eta eguneko gastuei aurre egiteko, bazkariko tiketak 10€ balioko du. Gainera, bazkalostean bingo musikatua izango da.
Arratsaldean karroza eta musikarekin herrian barna mugituko da festa, herriko plaza batera pasata.
Gau partean sartuta kontzertuak izango dira Alaitz Ikastetxeko patioan.
Plazaberrik egunaren jarraipen berezia eginen du aurtengo Kuadrilen Egunean. Hala ere, asanbladak ere prestatu du informazio guztia jaso ahal izateko Whatsapp kanal berezia, hurrengo estekaren bidez sar daiteke bertan: https://chat.whatsapp.com/F6WfQCqCPZm0f9wrmmNPQH
Itzulpena > Traducción
Ya está aquí el Kuadrilen Eguna
Una semana y dos días. Este es el tiempo que falta para la presente edición del Kuadrilen Eguna. Por ello, la asamblea del Kuadrilen Eguna se encuentra en la recta final del proceso organizativo, y hemos conocido algunos detalles de lo que será la jornada.
Carroza gigante.
Tal y como se ha anunciado en las redes, este año habrá una gran carroza para todos y todas. En ediciones anteriores cada cuadrilla hacía su propia carroza y se hacía kalejira por el pueblo con todas las carrozas.
Comida.
También anuncian que son los últimos días para coger tickets para la comida. Están a la venta a 10 euros hasta mañana, día 3, en el bar Iratxo. Y, ¿en qué consiste la comida? Pues como han anunciado, no será una comida ordinaria. La comida deberá ser gestionada por cada cuadrilla y el boleto servirá para disponer de bebida, mesas y sillas. Habrá campeonato de calderetes o comida autogestionada para que cada cuadrilla elija. Además, por grupos, habrá juegos con los participantes en la comida a lo largo de la mañana.
Últimas asambleas.
Esta tarde, día 2, será una de las últimas asambleas preparatorias del Día de las Cuadrillas. Será abierto al pueblo, como hasta ahora. El encuentro tendrá lugar en la Casa de Cultura, a las 19:00 de la tarde. La organización del Día de las Cuadrillas entra en la recta final de los preparativos y por eso en los últimos días se ha extendido especialmente la convocatoria para participar en las asambleas.
Divertido programa para todas las kuadrillas.
La asamblea del "Kuadrilen" ya ha anunciado cuáles serán las principales iniciativas, y el programa que han preparado es el siguiente:
La jornada comenzará con un chupinazo en la plaza consistorial. Después, "en kalejira iremos por el pueblo en una carroza hecha entre todas".
La kalejira finalizará en el colegio Alaitz, donde continuará el programa. Habrá juegos colectivos "para conocernos entre todas".
A mediodía habrá una comida autogestionada, por lo que cada cuadrilla deberá llevar su comida. Allí habrá bebidas, sillas y mesas, que pondrá la organización. Para hacer frente a los gastos de comida y día, el ticket de comida costará 10 €. Además, tras la comida habrá bingo musicado.
Por la tarde la fiesta se moverá con carrozas y música por el pueblo, pasando a una plaza del pueblo.
Entrada la noche habrá conciertos en el patio de Alaitz Ikastetxea.
Plazaberri realizará un seguimiento especial de la jornada en el Día de las Cuadrillas de este año. Sin embargo, la asamblea también ha preparado un canal especial en Whatsapp para recibir toda la información, al que se puede acceder a través del siguiente enlace: https://chat.whatsapp.com/F6WfQCqCPZm0f9wrmmNPQH