Charla y taller sobre la protección a la dependencia
El sociólogo Gabriel Hualde participará hoy y mañana en el curso de la Escuela Social de Barañain.
Con el título “No al desmantelamiento de la protección a la dependencia” se realizará hoy a las 19:30 en la biblioteca un taller impartido por Gabriel Hualde, quien mañana dará una charla a la misma hora en la Casa de Cultura con el mismo título. La actividad se enmarca dentro del curso que está realizando la Escuela Social de Barañain.
Gabriel Hualde es un reconocido sociólogo, doctor en derecho y criminología y profesor de Trabajo Social en la Universidad de Deusto. Ha dirigido desde sus inicios las investigaciones de la Fundación Bartolomé de Carranza, que se encarga del estudio de la delincuencia, drogodependencia y la juventud en Navarra. Es también premio Sociedad y Valores Humanos 2007 que otorga el Colegio de Doctores y Licenciados en Sociología y Ciencias Políticas de Navarra. Accedió a la administración en 1979 dentro de Bienestar Social y fue el encargado de realizar el diseño inicial de los servicios sociales de Navarra. Hasta su jubilación dirigió la sección de Promoción de la Salud del Instituto de Salud Pública.
Para preparar el tema la Escuela Social de Barañain ha colgado en su web, en la sección de "Documentos", el texto “El cuidado de las personas. Conclusión”, un estudio de Constanza Tobío, María Silveria Agulló Tomás, María Victoria Gómez y María Teresa Martín Palomo. En él se habla del cuidado como un nuevo derecho social, qué modelo de cuidado es el deseable y viable y los interrogantes económicos, organizativos y territoriales que conllevan la implantación de un modelo de cuidado igualitario.
Itzulpena > Traducción
Menpekotasun egoeran daudenen babesari buruzko hitzaldia
Barañaingo Gizarte Eskolaren bostgarren gaia landuko da gaur eta bihar, “Menpekotasun egoeran daudenek jasotzen duten babesa desagerraraztearen aurka” tituluarekin. Gaur tailerra eginen da 19:30ean Liburutegian eta bihar ordu berean hitzaldia Kultur Etxean. Hizlaria Gabriel Hualde soziologo eta ikertzailea da, Bartolome de Carranza Fundazioko ikerketen zuzendaria eta Nafarroako Gizarte Zerbitzuen lehenengo diseinua egin zuena. 2007. urtean Gizartea eta Giza Baloreak saria jaso zuen. Gaia lantzeko dokumentu bat jarri du Barañaingo Gizarte Eskolak bere webgunean, “Pertsonen zaintzea. Ondorioak” izenburukoa.