Cineforum para reflexionar sobre la vida de las personas mayores
Una propuesta de cinefórum para reflexionar sobre cuestiones relacionadas con la vida de las personas mayores en Barañain
¿A dónde vamos? Es el título de un documental que muestra historias contadas en primera persona por protagonistas mayores que responden a varias cuestiones: ¿Cómo es ser mayor? ¿Cómo será mi cuerpo entonces? ¿Qué pasa cuando te jubilas? ¿Y si me quedo sola o solo? ¿Existe sexo a los 91 años? ¿Tendré miedo a la muerte?
Este documental, dirigido por Marian Gerrikabeitia, será el punto de partida del cinefórum que tendrá lugar en la Casa Consistorial de Barañain el día 19 de octubre.
El evento está dirigido a personas jóvenes, adultas, y mayores, y está organizado por la Escuela de Mayores, con la colaboración del Instituto de Salud Pública y Laboral de Navarra y Más de 60tik Gora.
Itzulpena > Traducción
Adinekoen bizitzaz hausnartzeko zineforuma
Nora goaz? Adineko protagonistek lehen pertsonan kontatutako istorioak erakusten dituen dokumental baten izenburua da, eta hainbat galderari erantzuten diete: nolakoa da adinekoa izatea? Nolakoa izango da nire gorputza orduan? Zer gertatzen da erretiroa hartzen duzunean? Eta bakarrik geratzen banaiz? Ba al dago sexurik 91 urterekin? Heriotzaren beldur izango naiz?
Marian Gerrikabeitiak zuzendutako dokumental hau izango da Barañaingo Udaletxean urriaren 19an egingo den zineforumaren abiapuntua.
Ekitaldia gazteei, helduei eta adinekoei zuzenduta dago, eta Adinekoen Eskolak antolatzen du, Nafarroako Osasun Publikoaren eta Lan Osasunaren Institutuaren eta 60tik Gora erakundearen laguntzarekin.