EHBildu renueva su oferta política en Barañaín
Según indican desde la formación soberanista, "Barañain vive un momento clave; una coyuntura especial en la cual las decisiones y las políticas que se lleven a cabo a corto plazo, definirán cómo será Barañain en la próxima década". Es por ello que ven necesario renovar el proyecto que EH Bildu tiene para Barañain: una "renovación gradual y una oferta activa". Para ello quieren repensar las políticas que se llevan a cabo en Barañain, "haciendo nuevos planteamientos que puedan ofrecer respuestas a los retos a los que se enfrenta Barañain. Este proceso para que sea real y se pueda llevar adelante se tiene que hacer de forma colectiva."
En ese sentido, desde la formación presentan cuatro grandes líneas de trabajo, por medio de las cuales estructuran su nueva propuesta.
Éstas son las líneas que EHBildu desarrolla:
"● ZAINDU Barañain. PUEBLO QUE CUIDA: La pandemia ha dejado aún más patente la necesidad de repensar las políticas de cuidados si queremos una sociedad justa. Barañain nos ha demostrado que es un pueblo que cuida en momentos difíciles. Pues bien, proponemos ir más adelante haciendo más hincapié en temas como la promoción de la salud, el medio ambiente y hacer de Barañain un pueblo amable, un pueblo que acoge, que promueve la integración social y la cohesión social, el asociacionismo y el auzolan. Cuidar, cuidarse y dejarse cuidar.
● HEZI Barañain PUEBLO QUE EDUCA: Nuestro pueblo tiene que vivir en un proceso permanente en la búsqueda de la construcción de comunidad y una ciudadanía libre, responsable y solidaria. Barañain debe tener una identidad propia: reconocer la cultura infantil, juvenil y adulta, empoderarse para participar y decidir, tener ocio organizado, educativo y euskaldun, igualitaria en la diversidad y paritaria y estar conectado con la comunidad. El objetivo constante será aprender, innovar, compartir y, por lo tanto, enriquecer y hacer más segura y digna la vida de sus habitantes. ´
● EKIN Barañain PUEBLO QUE ACTÚA: No podemos esperar a lo que venga. Se avecinan tiempos de cambio y Barañain tiene que tomar y ejecutar decisiones: hay que seguir y proponer mejoras continuas, trabajar su propia identidad, posibilitar espacios públicos habitables (amplia oferta cultural, dinámicas participativas, información accesible, toma de decisiones), adecuar los equipamientos y servicios municipales y convertirlo en un pueblo más sostenible. El pueblo vivo es el pueblo emprendedor.
● EGIN Barañain NECESITA UN NUEVO MODELO DE GOBERNANZA: Las estructuras administrativas de las últimas décadas han quedado desfasadas, ya que la sociedad está en constante cambio. Barañain necesita un modelo de gobernanza acorde a las necesidades del pueblo, que conozca a los y las barañaindarras y a sus entornos, que permita políticas transversales, que dé importancia a los valores y prácticas de una ciudadanía democrática, que fomente el interés por lo público y el compromiso con el bien común y que actúe en contra de las desigualdades. "
Finalmente, han anunciado una primera cita que será hoy, Jueves, a las 18:00 horas en la Casa de Cultura, con intervención final de la parlamentaria Bakartxo Ruiz.
Itzulpena > Traducción
EHBilduk bere eskaintza politikoa berritu du Barañainen
Indar subiranistaren ustez, “Barañain une erabakigarrian dago; koiuntura berezi batean. Orain hartuko diren erabakiek eta martxan jarriko diren politikek definituko dute nola izango den Barañain hurrengo hamarkadan”.
Horregatik, EHBilduk herriari eginen dion proposamena berritzea beharrezkoa ikusten du: “berrikuntza graduala izan behar da eta eskaintzak bizia eta aktiboa izan beharko du. Horretarako birpentsatu nahi ditugu herrian aurrera eramaten diren politikak, aurrean ditugun erronkei erantzun diezaieten, planteamendu berriak eta berritzaileak eginez. Berrikuntza prozesu hau erreala izateko eta aurrera eraman ahal izateko, nahita nahiez, modu kolektiboan egin beharko da”.
Lehenengo saioa gaur, Ostegunean, 18:00etan Kultur etxean izango da. Bakartxo Ruizek saioari amaiera emango dio.
EHBilduk lau lerro nagusi markatu ditu proposamen berriak antolatze aldera.
Hauek izango lirateke lerro nagusiak:
● ZAINDU Barañain HERRI ZAINTZAILEA: “Pandemiak are eta ageriagoan utzi du zaintzen politikak birpentsatu behar direla, baldin eta gizarte justu bat nahi badugu. Barañainek erakutsi digu momentu zailetan zaintzen duen herria dela. Bada, aurrerago joatea proposatzen dugu ondorengo gaietan indar gehiago eginez: osasuna sustatzea, herri eta ingurumen atsegina, herri hartzailea, gizarteratzea eta gizarte-kohesioa eta asoziazionismoa eta auzolana sustatzen dituena. Ondokoa zaindu, norbanakoa zaindu eta zaintzen utzi”.
● HEZI Barañain HERRI HEZITZAILEA: “Gure herria prozesu iraunkor batean bizi behar da, helburua komunitate eta herri aske, arduratsu eta solidarioa eraikitzea izanik. Barañainek herri hezitzaile bezala nortasun propioa izan behar du: haurren, gazteen eta helduen kultura aitortu, parte hartzeko eta erabakitzeko ahaldundu, aisialdi antolatu, hezitzaile eta euskalduna, aniztasunean berdin eta parekide eta komunitatean saretua. Etengabeko helburua honako hau izan behar da: biztanleen bizitza ikastea, berritzea, partekatzea eta, beraz, aberastea, eta, aldi berean, seguruago eta duinago bihurtzea”.
● EKIN Barañain HERRI EKINTZAILEA: “Ezin gara beste batek egingo duenaren zain egon. Aldaketa garaiak datoz eta Barañainek erabakiak hartu eta egikaritu behar ditu: jarraipena eta etengabeko hobekuntzak proposatu behar dira, herriaren nortasuna landu, bizitzeko moduko gune publikoak ahalbideratu (kultura eskaintza zabala, parte hartze dinamikak, informazio eskuragarria, erabakiak hartzea), udal ekipamenduak eta zerbitzuak egokitu eta herri jasangarriagoa bihurtu. Herri bizia da herri ekintzailea”.
● EGIN Barañainek GOBERNANTZA EREDU BERRIA BEHAR DU: “Kamuts geratu dira azken hamarkadetako administrazio egiturak, gizartea aldatzen ari baita etengabe. Herriak behar duenaren araberako gobernantza eredua behar du Barañainek, barañaindarrak eta inguruak ezagutuko dituena, politika zehargarriak ahalbideratuko dituena, hiritartasun demokratikoaren balioei eta praktikei garrantzia emango diena, publikoarekiko interesa eta guztion onarekiko konpromisoa sustatuko duena eta desberdintasunen aurka jardungo duena”.