Kezka Barañainen, Eguneko Zentroaren Proiektuaren egoera dela eta
Eguneko zentroa eraikitzea 2021ean planifikatu zen 2022an eraikitzeko, baina udalerrian eztabaida sortu da berriro. EH Bilduk, PSNk eta Contigo Zurekin taldeek azalpenak eskatu dituzte martxotik geldirik dagoen obraren inguruan. Oposizioko alderdiek ohartarazi dute Nafarroako Gobernuaren dirulaguntza esanguratsu bat galtzeko arriskua dagoela, Europako funtsen bidez finantzatutako proiektua den neurrian, laguntza hori galtzeko arriskua dago, baldin eta obra amaitzeko epeak betetzen ez badira, hasiera batean aurtengo irailerako aurreikusiak zirenak.
Eztabaida azken udal osoko bilkuran atera zen argitara. Galde-eskeen atalean, oposizioko hainbat ordezkari kezkatuta agertu ziren obraren egoera dela eta. EH Bilduko Ana Leachek azpimarratu zuen eraikuntzak bost hilabete daramatzala geldirik, eta 400.000 eurotik gorako dirulaguntza ziurtatzeko planei buruz galdetu zuen. PSNko Maria Jose Anautek galdetu zuen ea funtsak handituko diren, Navitec enpresa esleipendunak eskatu bezala. Contigo Zurekin taldeko Txuma Huarte ere kezkatuta agertu zen, epeak betetzen ez badira dirulaguntza gal daitekeelako.
Maria Lecumberri UPNko alkateak kezka hori aitortu zuen eta datorren asteazkenerako aurreikusita dagoen hirigintza batzordean gaia aztertuko dela adierazi zuen. Bien bitartean, zalantzek bere horretan diraute, eta presioa areagotu egiten da, Udalak argitu dezan nola konponduko duen egoera, finantzaketa galtzea saihesteko eta Barañainen espero den eguneko zentroa amaituko dela bermatzeko.
Herritarrak ere kexu dira.
Iragan den astean hainbat kartel agertu ziren obrak egiten hasi ziren tokian, egoera salatuz eta pribatizazioaren kontra. Asko izan dira azken hilabeteetan, nagusiki pentsionisten mugimenduak egindako aldarrikapen eta mobilizazio ekimenak.
Itzulpena > Traducción
Preocupación en Barañáin por la Paralización del Proyecto del Centro de Día y la Posible Pérdida de Subvenciones
La construcción del centro de día en Barañáin, que fue planificado en 2021 para su edificación en 2022, ha vuelto a ser objeto de controversia en el municipio. EH Bildu, PSN y Contigo Zurekin han solicitado explicaciones sobre la obra, que se encuentra paralizada desde marzo. Los partidos de oposición alertan sobre el riesgo de perder una subvención significativa del Gobierno de Navarra, financiada a través de fondos europeos, si no se cumplen los plazos de finalización de la obra, originalmente previstos para septiembre de este año.
La controversia salió a la luz durante el pleno municipal en el que se retomó la actividad después del receso. En la sección de ruegos y preguntas, varios representantes de la oposición se mostraron preocupados por el estado de la obra. Ana Leache, de EH Bildu, subrayó que la construcción lleva cinco meses paralizada y preguntó por los planes para asegurar la subvención de más de 400,000 euros. María José Anaut, del PSN, inquirió sobre si se incrementarán los fondos, tal como había solicitado la empresa adjudicataria, Navitec. Txuma Huarte, de Contigo Zurekin, también expresó su preocupación por la posible pérdida de la subvención si no se cumplen los plazos.
La alcaldesa, María Lecumberri de UPN, reconoció la preocupación y señaló que se trataría el tema en la comisión de urbanismo prevista para el próximo miércoles. Mientras tanto, las dudas persisten, y la presión aumenta para que el Ayuntamiento aclare cómo piensa resolver la situación para evitar la pérdida de financiación y garantizar la finalización del esperado centro de día en Barañáin.