La reforma de las pensiones, nuevo tema de la Escuela Social
Mañana y el miércoles Pablo Archel tratará el tema dentro del nuevo trimestre de la Escuela Social de Barañain
El curso "Por otras vías necesarias y posibles" que organiza la Escuela Social de Barañain retoma su actividad mañana y el miércoles con la charla y taller "Mitos y falacias sobre la reforma de las pensiones" a cargo de Pablo Archel. Archel es profesor de Economía Financiera y Contabilidad en la UPNA y autor de varios trabajos publicados en revistas, además de miembro de la Escuela de Ciudadanía de Villava.
En el taller y la charla analizará las claves para entender la reforma del sistema de pensiones y sus dificultades de financiación. Archel hablará de su origen en el Estado de Bienestar hasta nuestros días, donde a su juicio, la reforma que «sólo incide en los gastos, y apenas habla de incrementar los ingresos, vía transferencias presupuestarias», augura una «creciente brecha social», donde «solo los más afortunados, los que hayan disfrutado de mayores rentas habrán podido desviar parte de sus ingresos a la contratación de seguros privados, con lo que, sin duda, caminaremos irremisiblemente hacia una sociedad más dual».
Para preparar el tema, la Escuela Social de Barañain ha colgado en su web -www.escuelasocialdebaranain.wordpress.com- varios artículos, "Las pensiones. Algunos elementos para la reflexión" y "¿Están garantizadas nuestras pensiones? Desmontando Mitos" del propio Pablo Archel; "¿Quiere una pensión decente? Ahorre. El Estado no se la dará" de Cristina Delgado; y "Reforma de las pensiones: gana la banca" de Adoración Guamán y Héctor Illueca.
Como es habitual, el taller se celebrará mañana en la biblioteca a las 19:30 y la charla a la misma hora el miércoles en la Casa de Cultura.
Itzulpena > Traducción
Erretiro sistema aztergai bihar eta etzi Pablo Archelekin
Barañaingo Gizarte Eskolak kurtsoari berriro ekingo dio bihar eta etzi eginen den hitzaldi eta tailerrarekin. Gaia "Erretiro sistemaren aldaketaren gaineko mito eta gezurrak" izanen da eta Pablo Archel, NUPeko Finantza Ekonomia eta Kontabilitateko irakasleak zuzenduko du saioa. Gaia lantzeko Barañaingo Gizarte Eskolak bere webgunean lau artikulu jarri ditu, bi Archel berarenak eta beste biak Cristina Delgadorenak eta Adoracion Guaman eta Hector Illuecarenak. Ohikoa den bezala tailerra bihar izanen da liburutegian 19:30an eta hitzaldia asteazkenean ordu berean Kultur Etxean.