Patioaren erabilerari buruzko tailerra Alaitz ikastetxean
Patioak proiektuaren talde eragileak eta Bizikidetza batzordeak, Alaitz, Eulza eta Sahatsak-Los Sauces eskoletatik eta haien APYMAS elkarteetatik, Barañaingo haur eta bizilagunentzako gune atseginagoak eta inklusiboagoak lantzen jarraitzen dutela adierazi dute.
Zentzu horretan, datorren ostegunean, urriak 24an, 17:00etatik 19:00etara Alaitzeko patioan, patioaren erabilerari buruzko tailer bat antolatuko dute.
Horregatik, prentsa ohar batean aiderazi dutenez, "herritarren presentzia eta ekarpenak izatea" eskatu dute, eta "patioak eraldatzeko partaidetza-gune honetan aktiboki parte hartzera" gonbidatu nahi izan dituzten interesatutako herritarrak.
Itzulpena > Traducción
Taller sobre el uso del patio en Alaitz Ikastetxea
El grupo motor del proyecto Patioak y la comisión de Convivencia, desde las escuelas Alaitz, Eulza y Sahatsak-Los Sauces y sus asociaciones APYMAS, han señalado que siguen trabajando en espacios más amables e inclusivos para los niños y vecinos de Barañáin.
En este sentido, el próximo jueves, 24 de octubre, de 17:00 a 19:00 horas en el patio de Alaitz, se organizará un taller sobre el uso del patio.
Por ello, según han informado en una nota de prensa, han pedido "presencia y aportaciones ciudadanas" y han querido "invitar a los ciudadanos interesados a participar activamente en este espacio de participación para la transformación de los patios".