Talleres de 10 y 3 horas para adquirir destreza con el ordenador
El Telecentro municipal organiza cursos de una semana o de dos días en nuevas tecnologías.
El Telecentro municipal ha organizado para el periodo de febrero a mayo talleres formativos en nuevas tecnologías de 3 y de 10 horas de duración, cuyo periodo de inscripción para personas empadronadas - con matricula más barata que para las no empadronadas- finaliza mañana en el teléfono de atención ciudadana 012. Posteriormente, el 22 y 23 de enero se abre el plazo para la inscripción presencial en la Oficina de Atención Ciudadana para cualquier persona.
Los talleres incluyen formación para personas sin conocimientos previos (taller "Descubrir el ordenador"); talleres de iniciación en diversos programas y aplicaciones ("Comenzar Word", "Internet y correo electrónico" y "Comenzar Excel"); talleres para usuarios de nivel intermedio ("Comenzar PowerPoint iniciación" y Word avanzado") y talleres para usuarios habituales ("Conoce las redes sociales más importantes", "Aprende a manejar Android en tabletas y móviles", "Realiza presentaciones espectaculares con PREZI", "Compra en Internet de forma segura", "Crea tu vídeo animado con POWTOON", "Aprende a retocar tus fotos con GIMP" y "Ten tu ordenador a punto").
Todos estos talleres tienen una duración de 10 horas repartidas en una semana (dos horas por día), en horarios de mañana o tarde.
Además de estas actividades también se han organizado pequeños talleres de 3 horas de duración repartidos en dos días para personas que tengan un nivel de conocimientos intermedio. Se trata de los talleres "Me he pasado de Windows a Mac…¿Qué debo hacer?"; "Seguridad infantil: detecta amenazas y evítalas"; "¿Qué es un blog y para qué sirve?" y "Universo Google…no solo un buscador (Drive, Calendar, Play, Google+…)".
Los talleres tienen precios según el nivel del curso y van desde los 7 a los 30 euros para personas empadronadas, y desde los 10 a los 45 para las no empadronadas. Los talleres de 3 horas de duración tienen un coste de 9 y 13 euros respectivamente.
Toda la información sobre horarios y fechas se puede consultar en el Telecentro o en la web del Ayuntamiento.
Itzulpena > Traducción
Teknologia berrietan hezitzeko ikastaro berriak Telezentroan.
Barañaingo udal Telezentroak otsailatik maiatzera teknologia berrietan hezitzeko hamaika ikastaro antolatu ditu, 10 eta 3 ordukoak, eta horietan izena emateko epea bihar, hilaren 15ean bukatzen da erroldatutako herritarrentzat. Erroldatuek ikastaroak merkeagoak dituzte eta izena emateko 012 telefonora deitu behar da. Hala ere, urtarrilaren 22 eta 23an aukera izanen du edozeinek ikastaroetan apuntatzeko Herritarrak Hartatzeko Bulegoan.
Ikastaroen artean 10 eta 3 ordukoak daude, aste batean bi ordukoak eta astean bi egunetan ordu eta erdiko ikastaroak. Ezagutzarik gabekoentzat "Ordenagailua ezagutu" ikastaroa dago, hasiberrientzako Word, Excel eta Internet eta posta elektronikoa erabiltzen jakiteko ikastaroak eta erdi mailako ezagutzak dituztenentzat Word aurreratua eta PowerPoint programa erabiltzeko ikastaroak. Azkenik, ohiko erabiltzaileentzat sare sozialak ezagutzeko ikastaroa, Android sistema tabletetan eta mugikorretan erabiltzen jakitekoa, PREZIrekin aurkezpen apartak egitekoa, erosketak Interneten modu seguruan egitekoa, bideo animatuak POWTOONekin sortzeko ikastaroa, argazkiak GIMP aplikazioarekin ukitzen ikastekoa eta ordenagailua prest izaten ezagutzeko ikastaroak daude.
Era berean, hiru orduko ikastaroak prestatu dira: Mackintosh erabiltzen jakiteko ikastaroa, teknologia berriekin haurren segurtasuna babesteko ikastaroa, blog-a sortzen ikasteko ikastaroa eta Google-en aplikazioak ezagutzeko ikastaroa.
Informazio osoa Telezentroan edo Udalaren webgunean aurki daiteke.