Un grupo de jovenes presenta un diagnostico juvenil en Barañain, y piden el voto para EHBildu

Según han informado a este medio, un grupo formado por más de 50 jóvenes de Barañain, ha elaborado un diagnóstico sobre la juventud en la localidad, y ha aprovechado la campaña electoral para mostrar su adhesión a la candidatura de EHBildu encabezada por Oihaneder Indakoetxea Barberia.

Así, mediante una nota de prensa, han querido compartir las conclusiones de dicho diagnóstico, del que destacan varios puntos:

Según los datos recabados, las y los jóvenes consideran de manera mayoritaria que Barañain es un pueblo atractivo y agradable para vivir.

·       Existe un gran arraigo hacia la localidad y deseo de vivir aquí, si bien el acceso a la vivienda se valora como algo casi imposible.

·       Las políticas de juventud e igualdad del Ayuntamiento son calificadas como insuficientes.

·       En contraposición, tanto la oferta educativa y las instalaciones deportivas son bien valoradas.

·       La oferta cultural y las posibilidades de ocio en Barañain se sitúan en un ámbito a mejorar y un aspecto clave para implicar a la juventud en actividades.

·       Hay unanimidad a la hora de remarcar la máxima dificultad para encontrar empleo en Barañain.

·     Detectan un aumento exponencial entre la juventud de problemas relacionados con la salud mental y solicitan a las administraciones pertinentes la puesta en marcha de programas o iniciativas que refuercen la prevención en esta materia.

·       El aumento de zonas verdes y de esparcimiento también se sitúan entre las peticiones realizadas, así como mejorar el aprovechamiento de las ya existentes.

 

Itzulpena > Traducción

Gazte diagnostikoa aurkeztu eta EHBildurentzako bozka eskatu dute hainbat gaztek

Barañainen 50 gaztek baino gehiagok osatutako talde batek herriko gazteriari buruzko diagnostikoa egin du eta hauteskunde kanpaina aprobetxatu du Oihaneder Indakoetxea Barberia buru duen EHBilduren hautagaitzari atxikimendua adierazteko.

Bildutako datuen arabera, gazteen gehiengoak uste du Barañain bizitzeko herri erakargarria eta atsegina dela.

·  Herriarekiko errotze handia dago eta bertan bizitzeko gogoa, baina etxebizitza eskuratzea ia ezinezkoa dela uste da.

·       Udalaren gazteria eta berdintasun-politikak ez dira nahikotzat jotzen.

·       Hezkuntza-eskaintza eta kirol-instalazioak, aldiz, ondo baloratzen dira.

·   Barañaingo kultura-eskaintza eta aisialdirako aukerak hobetu beharreko eremu batean eta gazteak jardueretan inplikatzeko funtsezko alderdi batean kokatzen dira.

·       Aho batez onartu dute Barañainen lana aurkitzeko zailtasunik handiena.

·       Osasun mentalarekin lotutako arazoen gorakada esponentziala hauteman dute gazteen artean, eta arlo horretako prebentzioa indartuko duten programak edo ekimenak abian jartzeko eskatu diete dagokien administrazioei.

·       Berdeguneen eta aisialdiko guneen hazkundea ere egindako eskaeren artean dago, baita lehendik daudenen aprobetxamendua hobetzea ere.

Diseño y desarrollo Tantatic