Abierta la inscripción para el IV. Torneo Santa Luisa
El IV. Torneo Santa Luisa se celebrará el 5 y 6 de diciembre en el polideportivo Santa Luisa de Marillac
Ya está abierta la inscripción para el IV. Torneo Santa Luisa que tendrá lugar el 5 y 6 de diciembre en en el polideportivo Santa Luisa de Marillac. Las inscripciones son de 120 euros por equipo y está abierto a equipos con jugadores mayores de 16 años.
Para que el torneo salga adelante se necesitan 16 equipos, y como máximo se permitirán 24. El torneo está organizado en grupos de 3 o 4 equipos y se disputará en dos fases: fase de grupos y fase final.
Premios
El equipo ganador del IV. Torneo se llevará un trofeo y 800 euros. El segundo clasificado 400 euros y el tercero y cuarto 120 euros, además de un trofeo. Como en ediciones anteriores, también habrá premio para el mejor jugador y mejor portero.
Itzulpena > Traducción
Santa Luisa futbol txapelketarako izen-ematea irekita dago jadanik
Abenduaren 5ean eta 6an izanen da IV. Santa Luisa futbol txapelketa Santa Luisa de Marillac eskolako kiroldegian. Dagoeneko irekita dago izena emateko epea eta txapelketan parte hartzeko futbol talde bakoitzak 120 euro ordaindu beharko ditu. Antolatzaileek adierazi dutenez, 16 urtetik aurrerako jokalariek parte hartu ahal dute.
Gutxienez, 16 futbol talde behar dira txapelketa gauzatzeko. Txapelketa hiru edo lau taldeko multzotan eginen da, eta bi fase izanen ditu.
Txapelketa irabazten duen taldeak 800 euro eta trofeo bat eramanen ditu. Bigarren sailkatuak 400 euro, eta hirugarren eta laugarrenak 120 euro. Aurreko edizioetan bezala, jokalari eta atezain onenentzat sariak egonen dira.