Clasificaciones del cross popular del Barañaingo Eguna
Desde BRÑ remiten el listado de las clasificaciones y tiempos del cross popular celebrado en el Barañaingo Eguna de este año. El ganador de la prueba fue Iosu Azkona con 13:37, 19 segundos por delante de Miguel Castillo, segundo corredor en cruzar la meta con 13:56 segundos. El tercero fue Carlos Vallejo con 13:58 segundos.
La primera mujer fue Natalia Mendiluce a 17:10 y la segunda Uxue Seminario a 17:17.
Finalmente, terminaron la prueba 94 corredores y corredoras, la mayoría hombres. Participaron 14 mujeres.
Ganadores y ganadoras recibieron una txapela, el pañuelo del Barañaingo Eguna y una comida o cena en Kaioa y Akelamendi, premio que también recibió el segundo clasificado. Asimismo se sortearon dos quesos entre las personas participantes.
Itzulpena > Traducción
Maiatzaren 31eko herri krosaren sailkapenak
Barañaingo Egunaren baitan BRÑ taldeak antolatu zuen herri krossaren sailkapenak ezagutzera eman dituzte. Azkenean 94 korrikalarik zeharkatu zuten helmuga, lehenengoa Iosu Azkona izan zen eta haren atzetik Miguel Castillo eta Carlos Vallejo heldu ziren. Lehenengo emakumea Natalia Mendiluce izan zen eta bigarrena Uxue Seminario.
Garaileek txapela, Barañaingo Egunaren zapia eta bazkari edo afaria eskuratu zuten, bigarren sailkatuak ere jaso zuen saria. Parte hartzaileen artean bi gazta zozketatu ziren.