Comienza la temporada de verano en Lagunak con novedades
Durante este mes las personas que se quieran abonar a la instalación pagarán una entrada reducida de 125 euros.
Las instalaciones de Lagunak abren la temporada de verano con la principal novedad de que abren también un plazo especial para abonarse a la instalación, con una entrada de 125 euros. La oferta es únicamente para residentes o personas vinculadas a Barañain por estudios, trabajo y parentesco y estará limitada a las altas que se realicen en junio. En la actualidad el precio de entrada para abonarse es de 270 euros.
Desde Lagunak señalan que la instalación dispone de 89.000 metros cuadrados de instalaciones dedicadas al deporte y al esparcimiento y que próximamente se añadirán a las instalaciones actuales dos nuevas pistas de padel cubiertas y que se cubrirán las dos de tenis existentes. Asimismo, se acondicionarán los asadores como comedor cerrado climatizado para usarlo todo el año y se mejora el polideportivo instalando suelo técnico.
Temporada de verano
La temporada de verano comenzará hoy, 1 de junio y durará hasta el 13 de septiembre. Las piscinas exteriores comenzarán a funcionar del 3 al 12 de junio en horario de tarde, y este próximo fin de semana y todos los días a partir del 13 de junio en horario continuo de mañana y tarde. Asimismo, el horario de la instalación se ampliará desde el 6 de junio al 6 de septiembre, cerrando de domingo a jueves a las 00:00 y viernes, sábados y vísperas de festivos a las 2:30 de la madrugada.
Día de Lagunak
Para comenzar el verano y como es habitual, Lagunak celebrará su día este próximo domingo, 7 de enero, con chistorrada, cross infantil y juegos infantiles. De 11:00 a 12:00 se realizará el cross infantil. A las 11:00 niños y niñas de 7 a 10 años; a las 11:15 de 11 a 13 años; a las 11:45 niños y niñas de 14 años en adelante y a las 11:45 cross para txikis. Las inscripciones serán en la terraza hasta 15 minutos antes del inicio de la prueba.
A las 12:00 tendrá lugar una chistorrada amenizada por la escuela de trikitixas de Barañain y de 12:00 a 14:00 y de 17:00 a 20:00 los y las txikis podrán disfrutar del parque infantil (hinchables, toro mecánico, cabinas F1, zona videojuegos, zona recreativa, escuela de circo, camas elásticas, circuito balanzbikes y bailes con dj para todos los públicos.)
Itzulpena > Traducción
Udako denboraldia hasten da Lagunaken berrikuntzekin
Lagunakeko Kirol Zerbitzuak udako denboraldiari hasiera emanen dio gaur eta ekainean bazkide egiteko eskaintza berezia jarri du martxan. Hilabete honetan bazkide egiten denak sarrera bezala 125 euro ordaindu ahal izanen ditu eta ez 270 euro.
Honekin batera instalazioetan eginen diren berrikuntzak azaldu dituzte Lagunaketik: paddel-eko bi jokaleku estali eginen dira, eta baita teniseko egungo bi jokalekuak estaliko dira. Baita, erretegiko jantokia itxi eta aire girotua jarriko da, urte osoan erabili ahal izateko eta azkenik, kiroldegiko zorua hobetzeko, zoru teknikoa jarriko da bertan.
Era berean, datorren igandean Lagunakeko eguna ospatuko da haurren lasterketarekin eta txistor jatearekin eta eguerdian eta arratsadean haurrentzako jolastokia irekiko da.
Udako denboraldiarekin batera instalazioak ixteko ordutegia luzatuko da ekainaren 6tik aurrera irailaren 6a arte. Kanpoko igerilekuak irekiko dira ekainaren 3tik 12ra arratsaldez -asteburuan goiz eta arratsaldez- eta ekainaren 13tik aurrera egun osoan.