Decididas las finales del campeonato popular de pelota
Se disputarán el viernes a partir de las 18:00 en el frontón del instituto.
El viernes a partir de las 18:00 se jugarán en el frontón del instituto las finales del campeonato popular de pelota a mano parejas en el que han participado 13 parejas en primera categoría y 20 en segunda categoría.
Las semifinales se celebraron el pasado viernes y ayer lunes y los resultados fueron los siguientes: en la primera semifinal de primera Zarantón y Profe ganaron por 22 a 18 a Bayano y 'Huevo'. En la segunda semifinal Etxagüe y Anguita superaron a la pareja de Gaizka y Orokieta por 22 a 16. Por lo tanto la final de primera la disputarán Zarantón-Profe contra Etxagüe-Anguita.
En segunda Agorreta y Barón perdieron contra Retegui e Irrisarri por 22-16. Ayer se jugó la segunda semifinal de segunda entre Arraiza y Espinal contra Jiménez-Remírez, con la víctoria de los segundos. Por lo tanto, la segunda final la disputarán Retegui-Irisarri contra Jiménez-Remírez.
El campeonato lo organizan un grupo de jóvenes en colaboración con la Comisión de Fiestas de Barañain y se trata del quinto año que se celebra. Comienza en primavera y termina el viernes de fiestas.
Itzulpena > Traducción
Pilota txapelketa herrikoiaren finalean parte hartuko duten pilotariak erabaki dira
Iragan ostiralean eta atzo arratsaldean jokatu ziren institutuko frontoian esku pilota txapelketa herrikoiaren finalerdiak eta dagoeneko ezagutzen dira ostiralean arratsaldeko 6etatik aurrera finalean arituko diren pilotariak. Lehenengo mailan Zaranton-Profe bikotea Etxagüe-Anguitaren aurka lehiatuko dira eta bigarren mailan Retegui-Irisarrik Jimenez-Remirezen aurka.