Lagunak disputará la final del parejas de Nafarroa
En primera categoría del campeonato de Nafarroa de mano por Parejas Oberena y Lagunak serán los que compitan por ver quien consigue alzar la txapela.
Por primera vez en la historia del club de pelota, una pareja de Lagunak disputará la final del campeonato Navarro que se jugará en el fronton Labrit en primera categoría.
Las dos semifinales de primera categoría se jugaron el sábado en el frontón Oberena. Los dos equipos iruindarras competían como locales y fue una de cal y otra de arena. La dupla que se clasificó fue la compuesta por Oian Canabal y Unax Apeztegia que derrotó con un 22-12 a los pelotaris de Irurtzun Josu Olaetxea y Javier Cuairan. En el otro envite, el dúo del club Lagunak de Barañain formado por Fermín Arribillaga y Ionan Peñalver eliminó a Iván García que al igual que en cuartos de final sustituía a Javier Oskoz y Asier Balerdi. El resultado final fue de 22-10.
En segunda categoría, los dos duelos eran por parte de los clubes Oberena y Lagunak. Sin embargo, en esta ocasión los dos triunfos fueron para los del club iruindarra y por tanto, la txapela es seguro que caerá para su entidad. Andoni Sarasibar y Peio Oskoz derrotaron por 22-11 a Iturbide y Aitor Azkoitia. En el otro envite, Mario De la Torre y Roldán fueron derrotados por Lacabe y Pablo Cordón por 22-7.
Las finales, tendrán lugar este próximo viernes 22 de diciembre en el frontón Labrit de Iruñea a partir de las 18:00.
- Tercera: Romero-Torrecillas (Beti Onak) vs Carrion-Larrayoz (Lagunak)
- Segunda: Sarasibar-P.Oskoz (Oberena) vs Lacabe-P.Cordón (Oberena)
- Primera: Canabal-U.Apeztegia (Oberena) vs Arribillaga-Peñalver (Lagunak)
Fuente: Pilotaren Txokoa
Itzulpena > Traducción
Lagunakek lortu dezake Nafarroako txapela
Lehen mailako bi finalerdiak larunbatean jokatu ziren Oberena pilotalekuan. Iruindar bi taldeak etxeko bezala lehiatzen ziren eta bata karezkoa eta bestea hondarrezkoa izan zen. Sailkatu ziren bikoteak Oian Canabal eta Unax Apeztegia izan ziren eta 22-12 irabazi zieten Irurtzungo Josu Olaetxea eta Javier Cuairan pilotariei. Beste partidan, Barañaingo Lagunak taldeko Fermin Arribillagak eta Ionan Peñalverrek osatutako bikoteak Ivan Garcia kanporatu zuen, final-laurdenetan bezala Javier Oskoz eta Asier Balerdi ordezkatuz. Azken emaitza 22-10ekoa izan zen.
Bigarren mailan, Oberena eta Lagunak taldeek jokatu zituzten. Oraingoan, ordea, talde iruindarrarentzat izan ziren bi garaipenak eta, beraz, txapela bere erakundearentzat eroriko dela ziurra da. Andoni Sarasibarrek eta Peio Oskozek 22-11 gainditu zituzten Iturbide eta Aitor Azkoitia. Beste enbidoan, Mario De la Torre eta Roldan 22-7 garaitu zituzten Lacabek eta Pablo Cordonek.
Finalak datorren ostiralean, abenduaren 22an, izango dira Iruñeko Labrit pilotalekuan 18: 00etatik aurrera.
Hirugarrena: Romero-Torrecillas (Beti Onak) vs Carrion-Larrayoz (Lagunak)
Bigarrena: Sarasibar-P.Oskoz (Oberena) vs Lacabe-P.Kordon (Oberena)
Lehenengoa: Kanabal-U.Apeztegia (Oberena) vs Arribillaga-Peñalver (Lagunak)
Iturria: Pilotaren Txokoa