22 bares participan en el pincho-pote del Barañaingo Eguna
Del lunes 26 al sábado 31 de mayo tendrá lugar una nueva edición.
Para celebrar esta décima edición del Barañaingo Eguna, el pincho-pote que acostumbraba a celebrarse de miércoles a sábado se amplia dos días más, comenzando el lunes 26. Así habrá más días para disfrutar y probar algunos de los 44 pinchos que con un pote y por dos euros ofrecen los 22 bares que se han apuntado a la iniciativa.
Desde la Plaza de la Paz, Avenida Central, Pedro Bidagor y Plaza Norte hasta la Plaza del Ayuntamiento, Cultura, Caimito, Castaños y Lur Gorri se pueden hacer numerosos recorridos. Añadimos el listado de bares que forman parte de esta iniciativa organizada por la Comisión de Fiestas de Barañain, así como los pinchos que ofrecen:
En la zona de la Avenida Central:
Amets: Patata Amets / Croqueta de hongo con mar de jamón
Juli: Diecaro / Marpocan
Malayka: Malayka / Consentida
En la zona Pedro Bidagor y Plaza Norte:
Martín: Ander y el enanito del bosque / Residente.
Alegría: Bola Alegría / Bravas
Sibemol: Ferrari / 8 apellidos vascos.
En la Plaza del Ayuntamiento:
Kupela: Esparragos rellenos Kupela / Rusos en salsa Oporto.
Txalaparta: Tostada de pollo con piquillo / Txalaparta
Akelamendi: Larrainpea / Eulza.
Saoly: Alaitz / Lagunak
En la calle Cultura:
Ketxup: Barañaingo / Ketxup
Basoa: Basoa / Tierra y mar
Bar-añain: Bacalado trufeiro / Rollito de rabo de toro a la pimienta.
Hegoalde: Nido de gulas / Udaberri
En la plaza Caimito:
Aitzane: Capuchino Aitzane / Sutondo
Caimito: Maki / Nigiri
En los zona de los Castaños:
Iratxo: Albóndigas en salsa de la chica / Güldo de huevo de codorniz
Kaioa: Brocheta / Etxeko tostada
Preludio: Duxelle de setas / Tosta de huevo de codorniz.
En Lur Gorri:
El Lago: Tartaleta de mejillón / Tartaleta de langostinos
Lur Gorri: Txurregi / Ezkaba
Los Porches: Flamenquito / Lepokoa
Itzulpena > Traducción
22 tabernek hartuko dute parte aurtengo pintxo-pote astean
Barañaingo Pintxo-pote astea datorren astelehenean, maiatzaren 26an hasiko da eta Barañaingo Egunera arte iraungo du, hau da, larunbata arte. Astebete izanen dugu, beraz, Barañaingo 22 tabernek bi euroren truke eskaintzen duten pintxoa eta potea dastatzeko. Hainbat ibilbide egin daitezke: Bakearen enparantzatik, Zentral etorbidea, Pedro Bidagor, Iparraldeko Plaza, Udaletxe Plaza, Caimito, Kultura, Gaztainondo plaza eta Lur Gorrin bukatu arte. Ekimenean izena eman duten 22 tabernek bi pintxo eskaintzen dituzte eta ohitura den bezala arratsaldetan abiatuko da 19:00etan inguru.