Akelamendi Elkartea y Alaitzeko Txalaparta Elkartea celebran este viernes la Oktober Festa.
Cerveza, Salchichas y buen ambiente en Barañain
Las dos sociedades, situadas en la plaza del Ayuntamiento, celebraran conjuntamente por primera vez una Oktober Festa el próximo viernes 27 de octubre.
Desde las 7 de tarde se podrán degustar diversos tipos de cervezas en cada una de las dos sociedades, desde cerveza artesanas, a cervezas trapenses, tostadas, negras, de trigo; y así hasta 11 diferentes tipos de cervezas.
Además, en las dos sociedades se podrá degustar para cenar un típico menú de este tipo de celebraciones, el bocadillo de las tradicionales salchichas alemanas, en este caso elaboradas artesanalmente.
Para cenar se han apuntado ya más de150 personas, superando las expectativas que se tenían al organizar este evento.
Itzulpena > Traducción
Akelamendi Elkarteak eta Alaitzeko Txalaparta Elkarteak Oktober Festa ospatuko dute ostiral honetan
Bi elkarte hauek, Udaletxeko plazan kokatuak, Oktober Festa ospatuko dute ostiral honetan, urriak 27.
Arratsaldeko 7etatik aurrera hainbat garagardo mota dastatu ahal izango dira elkarte bakoitzean: artisau garagardoak, garagardo trapenseak, txigortuak, beltzak, gari-garagardoak eta 11 garagardo mota.
Ondoren, bi elkarteetan horrelako ospakizunetako menu tipiko bat dastatuko dute afaltzeko, Alemaniako saltxitxa tradizionalen ogitartekoa, kasu honetan eskuz egindakoak. Afaltzeko 150 lagunek eman dute izena dagoeneko, ekitaldi hau antolatzean zituzten itxaropenak gaindituz.