Barañain Hiria lehenengo saria Castelló-ko José Manuel Sos-en argazkiarentzat
Bigarren saria Manuel Navarrok irabazi du eta Berdintasun saria José Luis Moralesek.
Ramón Trancheroren omenezko XIX. Barañain Hiria argazki lehiaketaren lehenengo saria "Pelegrins-Peregrinos" irudiarentzat izan da, Castellón de la Planako José Manuel Sos Gargallo egilearena. Bigarren saria Valentziara joan da ere, Almassorako Manuel Navarro Forcadak jaso baitu "Mona Lisa entre tablets" argazkiarekin.
Baita, Berdintasunaren Alde saria irabazi du José Luis Morales Martín madrildarrak, "Igualdad iluminada" lanarekin.
Hiru lan sarituak txuri-beltzean aurkeztu dira eta lehenengoak 1.500 euro eskuratuko du, bigarrenak 1.000 euro eta Berdintasunaren sariaren garaileak 1.000 euro ere bai.
Itzulpena > Traducción
Una fotografía de José Manuel Sos, primer premio en el certamen Ciudad de Barañain
Se han fallado los premios del certamen fotográfico Ciudad de Barañain 2014 en honor a Ramón Tranchero y el primer premio ha recaído en "Pelegrins-Peregrinos" del fotógrafo José Manuel Sos Gargallo, procedente de Castellón de la Plana.
El segundo premio también ha ido a parar a Castelló y ha sido para Manuel Navarro Forcada de la localidad de Almassora con "Mona Lisa entre tablets". El premio "A favor de la Igualdad" ha sido para la fotografía "Igualdad Iluminada" del madrileño José Luis Morales Martín.
El primer premio está dotado de 1.500 euros y los otros dos premios 1.000 euros.