Barañaingo liburutegian haurrentzako ilustrazio tailerrak
Barañaingo liburutegian 7 eta 11 urte bitarteko haurrentzako ilustrazio tailerrak antolatu dira, otsailak 4 eta 6an burutuko direnak. Miren Asiain ilustratzaileak zuzendutako ekimen hauek helburu dute haurren artean artearekiko interesa eta kreatibitatea piztea.
Lehenengo tailerra, "El universo en una caja" izenekoa, otsailak 4an, asteartean, egingo da, 18:00etatik 19:30etara, eta gaztelaniaz eginda egongo da. Bigarren tailerra, berriz, "Unibertsoa kutxa batean", otsailak 6an, ostegunean, euskaraz burutuko da, ordu berean.
Tailerretarako lekua mugatua denez, gonbidapenak liburutegian aurretik jasotzea beharrezkoa da. Ekimen honekin, haurrak ilustrazioaren mundura hurbiltzeko aukera eskaintzen da, Miren Asiain bezalako profesional baten gidaritzapean.
Informazio gehiagorako, interesatuak Barañaingo liburutegira joan daitezke edo afixa informatiboak kontsultatu.
Itzulpena > Traducción
Talleres de ilustración para niños en la biblioteca de Barañáin
La biblioteca de Barañáin ha organizado dos talleres de ilustración dirigidos a niños de entre 7 y 11 años, que se llevarán a cabo los días 4 y 6 de febrero. Estas actividades, impartidas por la ilustradora Miren Asiain, tienen como objetivo fomentar la creatividad y el interés por el arte entre los más pequeños.
El primer taller, titulado "El universo en una caja", se realizará el martes 4 de febrero en horario de 18:00 a 19:30 horas y estará dirigido a los niños que prefieran participar en castellano. El segundo, "Unibertsoa kutxa batean", tendrá lugar el jueves 6 de febrero en el mismo horario, pero en euskera.
El aforo para ambos talleres es limitado, por lo que es necesario recoger las invitaciones previamente en la biblioteca. Esta iniciativa busca acercar a los niños al mundo de la ilustración de una manera lúdica y educativa, ofreciendo una oportunidad única para aprender de la mano de una profesional como Miren Asiain.
Para más información, los interesados pueden acudir a la biblioteca de Barañáin o consultar los carteles informativos.