Ciclo de charlas en inglés en la biblioteca
La biblioteca de Barañain organiza un ciclo con debates enteramente en lengua inglesa.
El profesor escocés residente en Pamplona Richard Weyndling será el encargado de abrir esta nueva actividad programada por la biblioteca con la charla "Water, water scarcity and the occupation of Palestine" ("La escasez de agua en los territorios ocupados de Palestina"). La actividad tendrá lugar el lunes 26, a las 19:30.
Tal y como explican desde la Biblioteca, se trata de una iniciativa creada a la vista de la demanda de actividades en inglés. Las charlas y debates correrán a cargo de Weyndling y tendrán una duración de 45 minutos de charla y 30 minutos de debate.
La segunda charla se realizará en febrero, en una fecha por concretar, y tratará sobre la vida y obra del escritor Robert Louis Stevenson.
Itzulpena > Traducción
Barañaingo Liburutegian hitzaldiak, ingeleraz
Ingeleraz jarduerak antolatzeko dagoen eskaria ikusita, Barañaingo Liburutegiak hitzaldi zikloa antolatu du hizkuntza honetan Richard Weyndling irakasle eskoziarraren laguntzarekin. Lehenengo hitzaldiak Palestinako lurralde okupatuetan dagoen ur eskasiaren inguruan mintzatuko da, hilaren 26an arratsaldeko 7,30etan. Hitzaldiak 45 minutuko iraupena izanen dute eta 30 minutuko eztabaida eginen da.
Bigarren hitzaldia Robert Louis Stevenson idazlearen bizitza eta lana aztertuko du eta otsailean eginen da, zehazteko dagoen data batean.