Éxito en el VII. Campeonato de Break Dance
25 personas participaron el pasado 10 de octubre en el campeonato de Break Dance en la 'U' de Barañain
El pasado sábado 10 de octubre se celebró en la 'U' del Lago de Barañáin el VII. campeonato de Break Dance que organizan todos los años un grupo de jóvenes.
En total, se inscribieron 25 participantes de diferentes lugares: Hernani, Vitoria, Eibar, Donosti, Pasaia, Tarragona, Sarriguren, Pamplona y Barañáin.
El ganador de está edición fue Agustin Bogarín de Vitoria (250 €). El segundo lugar fue para Pedro Alfonso Vilas de Eibar (150€) y en tercer lugar quedó Adrian Torres de Tarragona.
Los jóvenes organizadores entrenan en Baragazte y colaboran con el Programa de Juventud del Ayuntamiento de Barañain para organizar el campeonato anual.
Itzulpena > Traducción
25 lagunek parte hartu dute VII. Break Dance Txapelketan
VII. Break Dance Txapelketa ospatu zen Barañaingo Lakuko 'U'an joan den asteburuan. Denera, 25 pertsonek izena eman zuten, leku desberdinetik etorri zirenak: Hernani, Gasteiz, Donostia, Eibar, Pasaia, Tarragona, Sarriguren, Iruñea eta Barañain.
Baragazten entrenatzen duten gazte talde batek antolatzen du urtero txapelketa, Barañaingo Gazteria Programaren laguntzarekin.
Aurten, Gasteizko Agustin Bogarinek irabazi zuen txapelketa (250€); bigarren saria lortu zuen Pedro Alfonso Villas eibartarrak (150€), eta hirugarren saria Tarragonako Adrian Torresek (100€) eskuratu zuen.