Exposición "Mi Yo Artista": Obras de Arte en Comercios de Barañáin
La Ludoteca de Barañáin ha finalizado su actividad del trimestre, "REALIZ-ARTE: EMOCIONES Y ARTE", con el proyecto "MI YO ARTISTA". En esta actividad, los miembros y participantes de la Ludoteca han creado obras de arte individuales, inspiradas y guiadas por la música y sus propias emociones.
Como parte de la iniciativa para dar a conocer el trabajo realizado, las obras de arte están expuestas en diversos comercios y servicios de Barañáin. Con el objetivo de facilitar la localización de cada pieza, se ha elaborado un documento que incluye el nombre del artista y el lugar donde se puede encontrar su obra. Este directorio ha sido distribuido entre las familias de los artistas y también estará disponible en la página web del Ayuntamiento de Barañáin.
La exposición permanecerá hasta el 12 de abril, ofreciendo a los ciudadanos y visitantes de Barañáin la oportunidad de apreciar las obras de arte distribuidas por la localidad.
Este evento subraya el compromiso de la Ludoteca de Barañáin con la promoción del arte y la creatividad entre sus miembros, además de fomentar la integración cultural en el espacio urbano de la ciudad. Se invita al público a explorar Barañáin y descubrir las expresiones artísticas de los jóvenes artistas de la comunidad.
Itzulpena > Traducción
"Nire Ni Artista" erakusketa: Artelanak Barañaingo Saltokietan
Barañaingo Ludotekak "ARTEA: EMOZIOAK ETA ARTEA" hiruhileko jarduera amaitu du "NI ARTISTA" proiektuarekin. Jarduera honetan, Ludotekako kideek eta parte-hartzaileek artelan indibidualak sortu dituzte, musikak eta beren emozioek inspiratuta eta gidatuta.
Egindako lana ezagutarazteko ekimenaren barruan, artelanak ikusgai daude Barañaingo hainbat denda eta zerbitzutan. Pieza bakoitza errazago aurkitzeko, dokumentu bat egin da, artistaren izena eta haren obra non aurki daitekeen jasotzen duena. Direktorio hau artisten familien artean banatu da eta Barañaingo Udalaren webgunean ere eskuragarri egongo da.
Erakusketa apirilaren 12ra arte egongo da ikusgai, Barañaingo herritar eta bisitariei herrian banatutako artelanak ikusteko aukera eskainiz.
Ekitaldi honek Barañaingo Ludotekak bere kideen artean artea eta sormena sustatzeko duen konpromisoa azpimarratzen du, hiriko espazio hiritarrean integrazio kulturala sustatzeaz gain. Publikoa gonbidatzen da Barañain arakatzera eta komunitateko artista gazteen adierazpen artistikoak ezagutzera.