Inauguración del belén de esta Navidad
Ayer se realizó la inauguración del belén realizado por la asociación belenista de Barañain.
Ayer, jueves, 11 de diciembre a las 19:00 tuvo lugar la inauguración del belén que anualmente prepara la Asociación de Belenistas de Barañain. El belén esta situado, como es habitual, en el Ayuntamiento y podrá verse desde el exterior.
La inauguración contó con la participación de la Asociación Canto del Pueblo Viejo y la presencia del alcalde José Antonio Mendive.
Curso de belenistas
Terminado un belén, la asociación ya piensa en el siguiente. Y para animar a la ciudadanía a participar ha preparado un nuevo curso de iniciación al belenismo. «Si deseas aprender a construir un belén o si quieres hacer tu propio belén para tu casa, ¡Anímate!», señalan. Las inscripciones pueden realizarse hasta el 25 de febrero enviando datos personales y teléfono por correo a la asociación (Avenida Central 28, 1º) o por teléfono al 619 466 212.
Itzulpena > Traducción
Eguberritako jaiotza ikusgai dagoeneko
Barañaingo Jaiotzazaleen Elkarteak urtero eguberritarako prestatzen duen jaiotza ikusgai dago Udaletxean urtarrilaren 9ra arte. Atzo, hilaren 11an egin zuten inaugurazioa Canto del Pueblo Viejo elkartearen emanaldirarekin eta alkatearen presentziarekin.
Era berean, jaiotzak sortzeko grina dutenentzako hastapen ikastaroa antolatu dute. Otsailaren 25a arte izanen da zabalik izena emateko epea, eta posta arruntaz ala telefonoz egin daiteke. Elkartearen helbidea Erdiko etorbidean dago, 28 zenbakian 1. solairuan. Telefonoz 619 466 212 zenbakira deituz egin daiteke.