2022-06-08 Kultura · Cultura

Musika eta dantza tradizionalen lehenengo topaketa ospatuko da larunbatean

Barañaingo Gaiteroek antolatuta, Barañaingo lehendabiziko musika eta dantza tradizionalen topaketa ospatuko da.

Jardunaldia dianak, kalejira, Baztango dantzarien emanaldia eta bestelako ekimenak osatutakoa izanen da. Bertan, aipatutako baztango dantza taldeak, Elizondoko txistulariak, eta Nafarroako hainbat herritako musika taldeek parte hartuko dute.

Goizeko 10etan abiatuko dira dianak egunari hasiera emanez, herriko plaza ezberdinetatik irtenda. 11Tan kalejirari hasiera emanen diote Gaztainondo enparantzatik. Herrian zehar ibiliko da kalejira, 12.30tan udaletxe plazan amaitu eta Baztango Dantzarien emanaldia izanen da, eta honen ostean dantzak izanen dira plaza berean.

Ekimena Barañaingo Udaleko Kultura Arloak diruz laguntzen du, Barañaingo Gaiteroek antolatuta. “Kaleak eta plazak berriz ere alaitasunez betetzeko asmoz” antolatu dute ekimena, “COVID-19aren ondorioz horren hilabete zailak igaro ondoren”.

Itzulpena > Traducción

Primer encuentro de música y danza tradicional de Barañain

Organizado por los Gaiteros de Barañáin, se celebrará el primer encuentro de música y danzas tradicionales de Barañáin.
La jornada estará compuesta por dianas, pasacalles, actuación de dantzaris del Baztan y otras actividades. En ella participarán el citado grupo de danzas baztango, los txistularis de Elizondo, y grupos musicales de diferentes localidades navarras.
A las 10 de la mañana partirán las dianas dando comienzo a la jornada, saliendo de las diferentes plazas del pueblo. A las 11 comenzará la kalejira desde la plaza Gaztainondo. La kalejira recorrerá la localidad, finalizará a las 12.30 en la plaza consistorial y tendrá lugar una actuación de Baztango Dantzariak, seguida de bailes en la misma plaza.
La iniciativa está subvencionada por el Área de Cultura del Ayuntamiento de Barañáin, organizada por los Gaiteros de Barañáin.

Diseño y desarrollo Tantatic