Exposición de mascaras realizadas por escolares de Barañain
Se puede visitar hasta este viernes de 18:30 a 20:30 en la Casa de Cultura.
"La mascara de tu mundo" es el título de la exposición y del proyecto llevado a cabo por escolares de primaria de Barañain y que se ha realizado a iniciativa del área de Inmigración del Ayuntamiento.
Las mascaras, todas con la misma plantilla, pero con diferentes ornamentos simbolizan la diversidad de personas y su igualdad de derechos y oportunidades y han sido realizadas por los y las estudiantes. El proyecto se completaba con un pequeño documental sobre la historia de los derechos humanos que se proyectó en los colegios.
La muestra está visible en la Casa de Cultura hasta el viernes, día 12 de diciembre en horario de 18:30 a 20:30.
Itzulpena > Traducción
"Zure munduko maskara" erakusketa Kultur Etxean
Barañaingo lehen hezkuntzako eskoletako ikasleek egindako maskarak dira Kultur Etxean hilaren 12ra arte, 18:30etatik aurrera ikus daitezkeenak. Udalaren inmigrazio arloak aurrera eramandako ekimena da eta horrekin berdintasunaren eta aniztasunaren inguruko hausnarketa sustatu nahi da. Maskarekin batera eskolan Giza Eskubideen historiaren dokumental txikia ikusi zuten ikasleek.