Raperos de Emaus estrenan nuevo directo este sábado
El 3 de enero en la sala Tótem el grupo berinianense presenta un concierto especial con la banda de Zero Koma Backing Band.
El nuevo directo de los berinianenses Raperos de Emaus es una propuesta realizada en colaboración de los músicos de Zero Koma Backing Band y que se estrenará este próximo 3 de enero en la sala Tótem. Además de esta banda, también contarán con la colaboración de dos grupos más: La Broken Brothers Band y Los Bangers (Dodosound & Rocco Tenor Sax / Reimy & Sanzol).
Según cuentan desde Raperos de Emaus este proyecto coincide con los 10 años que el grupo lleva sobre los escenarios y con él se proponen una revisión de sus temas en clave de hip-hop y reggae, con pinceladas soul y funk. Asimismo, señalan que en este formato de banda la nueva formación repasa antiguas y nuevas canciones, desde las primeras, pasando por discos en solitario de Moisés No Duerme y de Ritx, hasta el reciente trabajo en conjunto "Pájaros y Jaulas".
La sala abrirá sus puertas a las 21.30h de la noche. El precio de las entradas es de 5 euros, si se compran de forma anticipada, y de 8 euros en taquilla. Se pueden adquirir en el Bar Pagoa, Akelamendi Taberna, en la Herriko Taberna del Casco Viejo y en los puntos habituales de venta de la Sala Tótem.
Reggae, funk, jazz...
Anuncian que para abrir la noche, Zero Koma Sound traerá su selección de música en vinilo, reggae roots estricto que dará comienzo a la velada musical. A continuación actuará Broken Brothers Brass Band, formación que se basa en el sonido de las Brass Bands contemporáneas de Nueva Orleans, inundando sus actuaciones del funk, gospel, y jazz moderno.
Para cerrar la noche, Los Bangers, un espectáculo concebido especialmente para esta ocasión de la mano de Dodosound & Rocko Tenor Sax en colaboración con Reimi & Sanzol. «Una propuesta etérea y desenfadada que reúne estilos e influencias desde la música latina hasta la electrónica más actual, pasando por varios géneros de la música negra, encargada de cerrar una noche que promete hacer las delicias del público asistente», añaden.
Itzulpena > Traducción
Raperos de Emaus taldeak zuzeneko berria estreinatuko du larunbat honetan
Zero Koma Backing Band taldearekin elkarlanean, Barañaingo Raperos de Emaus taldeak zuzeneko berri bat estreinatuko du urtarrilaren 3an Totem aretoan. Raperos de Emausek 10 urte taula gainean egiten dituela ospatzeko sortu dute emanaldi berezi hau eta bertan beren abesti guztien berrikuspena eginen dute, hip hop, reggae, soul eta funk eraginekin. Era berean, Ritx eta Moises No Duermeren bakarkako diskoen abestiak entzun ahal izanen dira.
Zero Koma Backing Band taldearekin batera beste bi taldek parte hartuko dute larunbateko kontzertuan, Broken Brothers Brass Band taldea, funk, gospel eta jazz musika ekarriko duena eta Los Bangers taldea, Dodosound & Rocko Tenor Sax eta Reimi & Sanzol musikariek elkarlanean kontzertu honetarako sortutako taldea, latindar musika, musika beltza eta musika elektronikoa uztartzen dituena.
Kontzertua 21:30etan hasiko da eta sarrerak aldez aurretik erosi daitezke bost euroren truke Pagoa eta Akelamendi tabernetan, Iruñeko Herriko Tabernan eta Totemeko salmenta guneetan. Egunean bertan, zortzi euro balioko du lehiatilan.