Medallas para los y las patinadoras de Lagunak el pasado fin de semana
El patinador de Lagunak Josu Perales se coronó con cinco oros en categoría junior, el patinador con más oros del Campeonato Navarro de Pista.
El 2 y 3 de mayo se celebraba en el patidrónomo de Lagunak el Campeonato Navarro de Pista en el que destacó con cinco oros el patinador junior de Lagunak Josu Perales Ullibarri, campeón en 500 y 1000 metros sprint, 300 metros contra reloj, y también en 10.000 y 15.000 metros puntos eliminación.
También destacó el juvenil Sergio Tere Larrea, campeón en 5.000 puntos y subcampeón en 10.000 eliminación; el patinador de categoría infantil Unai Villalobos Hernaz subcampeón en 300 metros contrareloj, subcampeón en 500 sprint y también plata en 3.000 puntos; la patinadora juvenil Paula González Rodríguez subcampeona en 300 contra reloj y tercera en 500 sprint; y la patinadora alevín Leyre Molina Lizaso, tercera en 1.500 línea.
En categoría senior el patinador de Lagunak Mikel Hernández Marín fue tercero en 500 sprint y 10.000 metros puntos eliminación. En la misma categoría senior el vencedor fue el berinianense Ioseba Fernández del Amaya Sport, en las pruebas de 300 contra reloj y 500 metros sprint.
En total participaron 234 patinadores y patinadoras. Cabe destacar que el próximo 30 y 31 de mayo se celebrará en las instalaciones de Lagunak el Campeonato de España de Pista (infantil, alevín, juvenil) y la Copa de España Alevín.
Itzulpena > Traducción
Dominak Lagunakeko patinadoreentzat asteburuko txapelketan
Iragan asteburuan ospatu zen Lagunakeko instalazioetan Nafarroako patinaje Pista Txapelketa eta Lagunakeko Patinaje taldeko kideek domin ugari eskuratu zituzten. Azpimarratzekoa da Josu Perales junior patinadoreak lortutako urrezko bost dominak, txapelketako urrezko domin gehien lortu zituena izan baitzen. Berarekin batera dominak jaso zituzten kategoria ezberdinetan Sergio Tere gazteak (urrezko eta zilarrezko dominak); Unai Villalobos haurrak (zilarrezko hiru domina); Paula Gonzalez gazteak (zilarrezko eta brontzezko dominak), Leyre Molina hasiberriak (brontzea). Baita helduen kategorian Lagunakeko Mikel Hernandezek zilarrezko bi domina lortu zituen eta Amaya Sport taldean aritzen den Ioseba Fernandez barañaindarrak urrezko bi domin lortu zituen. Guztira 234 patinadorek parte hartu zuten txapelketa honetan.