2015-11-09 Kirola · Deporte

Más de 40 atletas berinianenses en la Behobia

Por segundo año consecutivo, Barañaingo Korrikalarien Taldea organizó un autobús para aquellas personas no quisieron perderse la popular carrera.

Participantes en la 51 edición Behobia San Sebastián. Foto: María Ángeles Albarrán

Más de 40 vecinas y vecinos de Barañáin han participado en la edición de este año de la Behobia/San Sebastian. El calor ha condicionado la jornada, endureciendo la carrera, lo cual ha provocado numerosas atenciones sanitarias. Como hecho luctuoso, hay que destacar la muerte del corredor navarro de 31 años Javier Suescun Subero.

Desde Barañaingo Korrikalarien Taldea, BRÑ han resaltado el buen ambiente y el apoyo recibido por miles de personas al paso de los y las corredoras. Por segundo año consecutivo, BRÑ organizó un autobús para aquellas personas de Barañain que han querido acercarse y participar en la popular carrera.

Itzulpena > Traducción

40 barañaindar baino gehiagok parte hartu dute Behobia lasterketan

Denera, 40 herritar baino gehiagok parte hartu dute lasterketan, eta giro onean pasatu dutela adierazi du Barañaingo Korrikalarien Taldeak BRÑ. Herritik autobusa antolatu zuten atzo Donostiako Behobia lasterketara joateko.

Horretaz gain, hego haizeak eta beroak baldintzatu du lasterketa eta Nafarroako korrilakari bat, gizonezkoa, bihotzekoak jota hil da lasterketan. Duela bi urte beste korrikalari nafar bat hil zen.

 

Diseño y desarrollo Tantatic