2017ko Jaiak prestatzeko bilera irekia
Bilera hau Barañaingo Udalak eta Jai Batzordeak elkarlanean antolatu dute
2017ko festen egitaraua egiteko proposamenak jasoko dira Barañaingo herritarrentzat egin behar den bilera irekian.
Horretarako, Barañaingo Udalak eta Jai Batzordeak herritarrei gonbitea luzatzen die, deialdian parte hartzeko. Pasaden urtean modu parte hartzailean jaiak antolatzen ziren lehen aldia izan zen, eta aurten dinamika honekin aurrera egitea erabaki dute. Herritar orok parte har dezake bilera honetan. Hitzordua, asteazken honetan izanen da, otsailak 15, Udaletxeko Erabilera Askotariko Aretoan arratsaldeko 19:00etan.
Itzulpena > Traducción
Reunión abierta para organizar las fiestas del 2017
El Ayuntamiento de Barañain y la Comisión de Fiestas han convocado una reunión abierta a la ciudadanía. El objetivo de este encuentro será recibir propuestas para la elaboración del programa de fiestas 2017. El año pasado fué la primera vez que se realizaron las fiestas mediante un proceso participativo. Después del buen recibimiento de esta dinámica este año se ha decidido seguir por el mismo camino. La reunión está abierta a toda la ciudadanía.
La cita este miércoles, 15 de febrero, en la Sala de Usos Múltiples del Ayuntamiento a las 19:00 horas.