El arte como herramienta para la transformación de la convivencia intercultural y la cohesión social local.
La ONGD Coopera muestra en una exposición las obras de talleres de manualidades y expresión artística a través de los cuales ha logrado reunir a personas de 4 continentes: África, Europa, América y Asia.
El 26 de septiembre, en la inauguración, a las 18:30, se podrá disfrutar de autores y autoras de las obras que contarán su experiencia y enriquecimiento en el proceso creativo en una charla que se ofrecerá en la Casa de Cultura.
Los talleres (puntillismo, decoración de macetas, punto de cruz falso, pintura y decoración en tela) han facilitado la creación de puentes y redes de apoyo social entre las y los participantes.
Itzulpena > Traducción
Artea, kulturen arteko bizikidetza eta tokiko gizarte-kohesioa eraldatzeko tresna gisa.
Coopera GGKEak eskulanen eta adierazpen artistikoaren tailerretako lanak erakusten ditu erakusketa batean, eta horien bidez 4 kontinentetako pertsonak biltzea lortu du: Afrika, Europa, Amerika eta Asia.
Irailaren 26an, inaugurazio ekitaldian, 18: 30etan, beren esperientzia eta sormen prozesuan aberastea kontatuko duten lanen egileez gozatzeko aukera izango da Kultur Etxean eskainiko den hitzaldi batean.
Tailerrek (puntillismoa, loreontzien dekorazioa, gurutze-puntu faltsua, pintura eta oihalezko dekorazioa) gizarte-laguntzako zubiak eta sareak sortu dituzte parte-hartzaileen artean.