Ayudas económicas para aprender euskera en Barañain
En marcha la convocatoria pública de ayudas económicas a la ciudadanía de Barañáin para el aprendizaje de euskera 2023
Un año más, el ayuntamiento ha puesto en marcha una convocatoria pública de ayudas económicas a la ciudadanía de Barañáin para el aprendizaje de euskera, para que el precio de la matrícula no sea un obstáculo, todas las personas empadronadas en Barañáin que se matriculen obtendrán directamente el 50% de la matrícula, y el resto según renta. De este modo el ayuntamiento quiere atender al 100% de la demanda.
Así, desde el ayuntamiento de Barañain quieren animar a integrarse en la comunidad de aprendizaje del euskera, a mejorar su nivel o empezar este apasionante camino. Del mismo modo, han querido "felicitar a todas aquellas personas que se esfuerzan en ello".
Itzulpena > Traducción
Euskara ikasteko dirulaguntzak
Aurten ere, udalak dirulaguntza deialdi publiko bat jarri du abian Barañaingo herritarrentzat, euskara ikasteko, matrikularen prezioa oztopo izan ez dadin. Barañainen erroldatutako pertsona guztiek matrikularen % 50 jasoko dute zuzenean, eta gainerakoa errentaren arabera. Horrela, Udalak eskariaren % 100ari erantzun nahi dio.
Horrela, Barañaingo Udalak euskara ikasteko komunitatean sartzera, maila hobetzera edo bide zoragarri hau hastera animatu nahi du. Era berean, "horretan ahalegintzen diren pertsona guztiak zoriondu" nahi izan dituzte.