Puertas Abiertas en la Ludoteca: Un espacio de juego para niños y niñas de 6 a 12 años
El próximo viernes, 20 de septiembre, la Ludoteca de Barañain celebrará su jornada de puertas abiertas, de 17:00 a 19:00 horas. Este espacio está dirigido a niños y niñas de entre 6 y 12 años, con una cuota única de 2€. Durante la jornada, las familias podrán inscribir a nuevos socios o renovar la documentación en caso de ser socios actuales.
Las actividades comenzarán el lunes, 23 de septiembre, para el grupo de castellano, y el martes, 24 de septiembre, para el grupo de euskera. Quienes no puedan acudir a la jornada de puertas abiertas tendrán la opción de inscribirse en cualquier momento del curso.
Para más información, se puede consultar los medios de contacto indicados en los carteles y trípticos disponibles en euskera y castellano.
Itzulpena > Traducción
Ate irekiak udal Ludotekan
Datorren ostiralean, irailak 20, Barañaingo Ludotekak ateak irekiko ditu 17:00etatik 19:00etara. Gune hau 6 eta 12 urte bitarteko haurrei zuzenduta dago, 2 €ko kuota bakarrarekin. Egunean zehar, familiek bazkide berriak inskribatu ahal izango dituzte edo, egungo bazkide izanez gero, dokumentazioa berritu ahal izango dute.
Ekitaldiak astelehenean, irailak 23, hasiko dira gaztelerazko taldearentzat, eta asteartean, irailak 24, euskara taldearentzat. Ate irekien jardunaldira joaterik ez dutenek ikastaroaren edozein unetan izena emateko aukera izango dute.
Informazio gehiago nahi izanez gero, euskaraz eta gaztelaniaz dauden karteletan eta triptikoetan adierazitako harremanetarako bitartekoak kontsulta daitezke.