Badator Akelamendi eta Txalaparta Oktoberfesta
Urriarekin batera, azken urteetan egin moduan, Akelamendi eta Txalaparta elarteek, elkarlanean, Oktober Festa izeneko jaialdia antolatu dute.
Aurten, urriaren 18an ospatuko dute udazkeneko jaialdi berezi hau. Bi elkarteetan hainbat garagardo berezi dastatzeko aukera izanen da, eta honekin batera, Etxarriko saltxitxa Alemaniar tradizionalak ere afaltzeko aukera izanen da. Honetaz gozatu ahal izateko, izena eman beharra dago.
Gainera, arratsaldeko 19etan Willy Folk musika taldearen emanaldia izanen da udal plazan. Willy Folk Iruñeko Tiroleko musika bikotea da, musika errepertorio parte-hartzaile batekin arratsaldea girotu egingo duena.
Itzulpena > Traducción
Oktoberfest llega al Akelamendi y Txalaparta
Junto con el mes de octubre, como en los últimos años, Akelamendi y Txalaparta, en colaboración, han organizado un festival denominado Oktober Festa.
Este año, este singular festival de otoño se celebrará el 18 de octubre. En ambas sociedades se podrán degustar varias cervezas especiales, además de la tradicional salchicha alemana de Etxarri. Para poder disfrutar de esto hay que apuntarse.
Además, a las 19 de la tarde actuará el grupo de música Willy Folk. Willy Folk es el dúo musical del Tirol de Pamplona que amenizará la tarde con un repertorio musical participativo.