Accidente entre un vehiculo y un patinete en Barañain
Ayer, día 10, pasadas las 21.30 horas, se produjo un accidente de trafico en la entrada de Barañain. Concretamente, un vehículo colisionó con un patinete eléctrico a la altura de la rotonda donde se unen la Calle de Miluze, Ad.de Barañain, C. de Concepción Benitez y la Av. Pamplona.
Según varios testigos, al menos una persona fue trasladada al hospital, tras el accidente en el que intervino Policia Municipal.
Por el momento, se desconocen mas datos sobre el suceso.
Itzulpena > Traducción
Istripu bat izan da auto batek eta patinete batek talka egin dutenean
Atzo, hilak 10, 21:30ak pasata, trafiko-istripua izan zen Barañaingo sarreran. Zehazki, ibilgailu batek patinete elektriko batekin talka egin zuen Miluze kalea, Barañaingo Ad.a, Concepción Benitez kalea eta Iruñea etorbidea lotzen diren biribilgunearen parean.
Lekuko batzuen arabera, gutxienez pertsona bat eraman zuten ospitalera, Udaltzaingoak esku hartu zuen istripuaren ondorioz.
Oraingoz, ez dakigu gertakariari buruzko datu gehiago.