Lurra esnarazi zuten kantu artean asteburuan
Santa Ageda egunaren testuinguruan, Lurra Esnatu ekimena sopatu zuten dozenaka lagunek
Pasa den asteartean, hilak 4, Santa Ageda bezperan, udaletxe plazatik irtenda, hainbat lagunek kaleak zeharkatu zituzten kantuz, urtero legez.
Ekimen berezi hau asteburura ere luzatu zen, hilaren 7an, ostiralarekin, hainbat eragilek antolatutako jaialdiarekin.
Udaletxe plazako Tabernatik irtenda, la aldeana, Kaimito eta Udaletxe Plazara bueltatu egin zen kantu kalejira bat izan zen eguneko protagonista. Honen ostean, Barañaingo kaleak kantuz girotu ondoren, txistorrada eta gazta jana izan zen.
Kantu kalejiran Barañaingo Txistulariak, Bertso Eskolak, Familien Elkarteak, Barañain Kantuz, Kantamañanak, Barañaingo Abesbatzako kideak edota Barañaingo Euskaltegiak parte hartu zuten.
Itzulpena > Traducción
Canos tradicionales por Santa Agueda, para despoertar a la tierra.
El pasado martes, día 4, víspera de Santa Águeda, saliendo de la plaza consistorial, varias personas recorrieron las calles cantando, como cada año.
Esta iniciativa especial se extendió también al fin de semana, el viernes día 7, con un festival organizado por diferentes agentes culturales del pueblo.
Saliendo del Bar de la plaza Consistorial, la Aldeana, el Caimito y una kalejira de canto que volvió a la Plaza Consistorial fue la protagonista de la jornada. Tras esto, después de amenizar las calles de Barañáin cantando, hubo txistorrada y comida de queso.
En la kalejira de canto participaron txistularis de Barañain, Bertso Eskola, Asociación de Familias, Barañain Kantuz, Kantamañanas, miembros de la Coral de Barañain o el Euskaltegi de Barañain.