2014-05-22
Kultura · Cultura
Iñaki Fernandezen "Kalean" iragarriko ditu aurtengo jaiak
158 bizilagunek parte hartu dute herri bozkaketan
Saritutako lanaren zati bat (Argazkia: Utzitakoa)
Iñaki Fernandezen "Kalean" kartelak irabazi du 68 botuekin aurtengo jaietako kartel lehiaketa, Barañaingo udalak iragarri duenez. Bigarren sailkatua "Dando color a Barañain" izan da, 58 botuekin eta hirugarrenak, "Fiesta en la calle", 32 botu jaso ditu.
Osotara, 158 lagunek parte hartu dute bozkaketan, 74k Barañaingo Udalaren webguneko estekan eta beste 84k Kultur Etxean jarritako hautestontziaren bitartez.
Saria 1.000 eurokoa da eta ekainaren 25ean emanen zaio irabazleari, jaiei hasiera eman baino lehenagoko ekitaldian.
Itzulpena > Traducción
"Kalean" de Iñaki Fernández anunciará las fiestas
El cartel ha resultado ganador en la votación popular del concurso de cartel de fiestas de Barañain organizado por el Ayuntamiento. "Kalean" ha recibido 68 votos de los 158 que se han registrado, mientas que "Dando color a Barañain" ha resultado segundo con 58 votos y "Fiesta en la calle" tercero con 32 votos.
De las 158 personas que han participado en la votación, 74 lo han hecho mediante la web municipal y otras 84 en la Casa de Cultura. El premio dotado de 1.000 euros será entregado el 25 de junio en el acto previo al inicio de las fiestas.