Cuando la abstención posibilita la censura...

Existen situaciones en las que una abstención puede suponer la conculcación de derechos. La opción abstencionista de Geroa Bai ante la moción presentada en el pleno de Barañain por parte de UPN, PSN y Pueblo de Barañain en contra de la libertad de expresión es para quedarse con la boca abierta. Por lo visto, en el Olentzero y la cabalgata de reyes, algunos movimientos populares enaltecen el terrorismo, y además hacerlo frente a público infantil no es apropiado. Todavía no podemos comprender  como Geroa Bai ha posibilitado que una moción de esas características prospere. Consideramos una paradoja que una fuerza política que se define a favor del cambio actúe de esta manera. Es más, creemos que es una actitud denunciable y lamentable.

¿A caso es terrorismo que familiares y amigas/os de presas/os que se encuentran dispersadas/os a cientos de kilómetros de Euskal Herria los recuerden? Terrorismo es lo que hacen el estado español y francés, terrorismo de estado. Es lo que sufren muchas/os niñas/os al tener que pasar largas horas en la carretera para poder ver por 40 minutos a sus madres y padres. Al igual que es terrorismo poner en riesgo la vida de estas/os niñas/os en viajes de muchas horas.

En la moción se denuncia la politización de actos como el Olentzero y la Cabalgata de Reyes. ¿Qué no es política? Escusas como estas huelen a rancio. El querer eliminar del pueblo los mensajes en contra de la dispersión supone recortar la libertad de expresión.

Queremos a las/os presas/os políticas/os vascas/os con nosotras, en Euskal Herria, en Barañain. Las/os tienen cautivas/os, secuestradas/os en cárceles españolas y francesas, y mientras esto sea así seguiremos teniéndolas presentes entre nosotras ya sea mediantes fotos, siluetas o lo que haga falta. Estarán presentes en los bares, en las calles, en las fábricas, en los colegios, en casa… Y estarán presentes también entre niños y niñas. No porque sea política, sino porque son sus padres y madres, sus hermanas y hermanos, sus vecinas y vecinos.

Luis y Xabi no son terroristas sino jóvenes militantes vascos. Y por eso están presos, por soñar y luchar por su pueblo, por trabajar por la libertad de este pueblo. Las/os que habéis hecho que esta moción prospere decirles a sus familiares y amigas/os que son terroristas, que su presencia en el pueblo es insultante, que no es cosa para niñas/os, que supone politizar actos. A ver si no os salen los colores al decirles que sus familiares y amigas/os no pueden estar presentes en el pueblo mientras se suben al coche para recorrer cientos de kilómetros para ir a verlos.

La actitud retrograda de UPN y PSN hace tiempo que sabíamos cuál era, y la alineación de Pueblo de Barañain ha sido evidente. Sin embargo, la de Geroa Bai nos parece incomprensible, porque su abstención ha posibilitado que prospere  una moción en contra de la libertad de expresión, porque se ha convertido en un activo de la censura.

ABSTENTZIOAK ZENTSURA AHALBIDERATZEN DUENEAN... 

Badira egoerak zeintzuetan abstentzioak hainbat eskubideen urratzeak dakar. Aho bete hortz geratzeko modukoa izan zen Barañaingo udal batzan UPN-k, PSN-k eta Pueblo de Barañainek adierazpen askatasunaren kontrako mozioaren aurrean Geroa Bai-ren jarrera abstentzionista. Olentzero eta Errege Kabalgatan, antza, terrorismoaren goratzea egiten omen dute hainbat herri mugimenduk, eta gainera hori haurrak dauden espazio batean egitea ez da egokia. Oraindik ulertu ezinik gabiltza nolatan Geroa Baik ahalbideratu izan duen horrelako mozioa aurrera ateratzea. Bere burua aldaketaren aldeko indar gisa definitzen duen alderdi batek horrela jokatzea paradoxa hutsa dela deritzogu. Are gehiago, jarrera salagarria eta deitoragarria dela uste dugu.

Terrorismoa al da bere senitartekoak Euskal Herritik ehunka kilometrotara dispertsatuta dituzten horiek gogora ekartzea? Terrorismoa estatu espainolak eta frantsesak egiten dutena da, estatu terrorismoa alegia. Euskal haur askok pairatzen dutena da, euren gurasoak 40 minutuz ikusteko orduak errepidean eman behar dituztenean. Terrorismoa den bezala haur hauen bizitza jokoan jartzea ordu luzetako bidaietan. 

Mozioan Olentzero eta Errege kabalgata bezalako ekitaldiak politizatzea salatzen da. Zer ez da politika? Horrelako aitzakiei kiratsa darie. Sakabanaketaren kontrako mezua herritik ezabatu nahi izatea adierazpen askatasuna murriztea da. 

Euskal Preso Politikoak gurekin nahi ditugu, Euskal  Herrian, Barañainen. Gatibu dituzte, espainiar eta frantziar gartzeletan bahituta, eta hau horrela den bitartean gure artean presente edukiko ditugu argazki, silueta edo dena delakoen bitartez. Presente egongo dira gure artean, tabernetan, kaleetan, lantegietan, eskoletan, etxean... Eta presente egongo dira ere haurren aurrean. Ez politika delako, baizik eta euren amatxo edo aitatxo direlako, euren anai arrebak direlako, euren auzokideak direlako.

Luis eta Xabi ez dira terroristak, euskal gazte militanteak baizik. Eta horregatik daude preso, euren herriaren alde amestu eta borrokatzeagatik, herri honek askatasuna eskuratzearen alde egindako lanagatik. Mozio hau aurrera ateratzea ahalbideratu duzuenok, esaiozue euren senide eta lagunei terroristak direla, euren argazkiak herrian presente egotea iraingarria dela, haurrentzako kontua ez dela, ekitaldiak politizatzea dela. Ea ez zaizkizuen koloreak gorritzen kotxean sartu eta asteburuero ehundaka kilometro egitera behartzen zaigun herritarrei ezin ditugula gure herrian presente eduki esatean.

UPN eta PSN-ren jarrera atzerakoia zein den aspalditik genekien, eta Pueblo de Barañain-en lerrokatzea agerian geratu da. Geroa Bai-rena ordea oraindik ulertu ezina iruditzen zaigu, bere abstentzioak adierazpen askatasunaren kontrako mozio urratzaile bat ahalbideratu duelako, zentsuraren aktibo bilakatu delako.